UNWORKABLE in German translation

• undurchführbar
• nicht durchführbar
• nicht praktikabel
• unausführbar
• unbrauchbar
• nicht umsetzbar
• nicht funktionsfähig
• nicht ausführbar
• nicht funktionieren
• unbearbeitbarer
• unkultivierbar
• nicht zielführend

Examples of using Unworkable in English and their translations into German

acknowledging the limitations of wet unworkable soils and thus allowing for the interaction between soil types
anhand derer die Grenzen nasser unbearbeitbarer Böden festgestellt werden und somit der Wechselwirkung zwischen Bodentypen

negotiating tariffs which are unworkable in the energy sector alone.
die Bedingungen für das Aushandeln von Zöllen, die im Energiebereich allein nicht durchsetzbar sind.

more members would be unworkable, but I want to tell you now that, next year,
mehr Mitgliedern sei nicht handlungsfähig. Im nächsten Jahr werden wir sehen,

It is unworkable.
Er ist undurchführbar.

This is unacceptable and unworkable.
Das ist inakzeptabel, so kann man nicht arbeiten.

I think it's totally unworkable.
Und ich schätze, der ist nicht machbar.

Testing of a previously non-existent or unworkable hypothesis.
Das Testen einer bisher nicht da gewesenen oder nicht bearbeitbaren Hypothese.

Defending a status quo that is unworkable only makes matters worse.
Einen Status quo zu verteidigen, der nicht funktioniert, verschlimmert die Lage nur.

Lee could have been secretly altering your designs, making them unworkable.
Lee könnte insgeheim Ihre Entwürfe verändert haben, sie unbrauchbar machen.

This approach is somewhat impractical and will be unworkable if another crisis occurs.
Dieser Ansatz ist etwas praxisfern und wird im Falle einer neuen Krise nicht funktionieren.

is this because it is unworkable?
liegt das dann daran, dass sie undurchführbar sind?

If the proposal is unworkable, it will not be made to work here in Parliament.
Wenn der Vorschlag praktisch nicht durchführbar ist, wird er auch hier im Parlament nicht zum Funktionieren gebracht.

the farms are unworkable.
die Farmen sind unbestellbar.

often it is unworkable law.
sie sind unfair und häufig undurchführbar.

They were cutting my funding until my lab was unworkable... waiting for me to quit.
Sie haben das Geld gekürzt, bis mein Labor arbeitsunfähig war und dann auf meine Kündigung gewartet.

Last weekend's agreement has been characterised as unworkable by health organisations because of the complicated import procedure.
Das vergangenes Wochenende geschlossene Abkommen wurde von den Gesundheitsorganisationen aufgrund des komplizierten Einfuhrverfahrens als nicht realisierbar bezeichnet.

only to introduce quotas later on that are unworkable for entrepreneurs.
um dann später Quoten einzuführen, die für die Unternehmer unhaltbar sind.

Unworkable doors, unbelievable stove to use
Nonfunctioning Türen, Herd qusi unmöglich zu bedienen

Wets and unworkable track conditions kart.
Netzt und undurchführbar Streckenbedingungen Kart.

Any matter explicitly disclaimed(with the exception of disclaimers for unworkable embodiments);
Etwaiger Merkmale, auf die ausdrücklich verzichtet worden ist mit Ausnahme von Disclaimern für nicht ausführbare Ausführungsformen.