UNWORKABLE in Polish translation

• niewykonalne
• niefunkcjonalny
• niewykonalny
• niewykonalna
• realizację

Examples of using Unworkable in English and their translations into Polish

never use for commercial purposes it may become"unworkable.
nie używać w celach komercyjnych może stać się"niewykonalne.

even when we said it would be unworkable.
nawet wtedy, gdy ostrzegaliśmy, że system ten nie będzie działał.

never use for commercial purposes it may become"unworkable.
nie używaÄ w celach komercyjnych może staÄ siÄ"niewykonalne.

by the US Navy, but turned down as unworkable.
projekt został odrzucony jako niepraktyczny.

But these details are unworkable to be verified by us, in fact we can do nothing with it.
Są to dla nas jednak informacje nie do zweryfikowania, praktycznie nie możemy nic z nimi zrobić.

More changes include additional support for conditions that made the UI unworkable, when for example jQuery tools was used with some plugin
Więcej zmian zalicza się dodatkowe wsparcie w warunkach, które złożyły UI niewykonalne, gdy na przykład jQuery narzędzia zostały wykorzystane niektóre wtyczki lub tematu,

More changes include additional support for conditions that made the UI unworkable, when for example jQuery tools was used with some plugin
WiÄ™cej zmian zalicza siÄ™ dodatkowe wsparcie w warunkach, które złożyły UI niewykonalne, gdy na przykład jQuery narzÄ™dzia zostały wykorzystane niektóre wtyczki lub tematu,

is totally unworkable and leads to enormous abuses.
jest całkowicie niefunkcjonalny i prowadzi do ogromnych nadużyć.

I would also pick up on Amendment 3- as my colleague did- which deletes the attempt to reintroduce cumbersome and unworkable rules on the direct sale of fruit and vegetables to the consumer.
Chciałbym również- podobnie jak mój kolega- odnieść się do poprawki 3, za pomocą której skreśla się nieporęczne i niewykonalne przepisy dotyczące bezpośredniej sprzedaży owoców i warzyw konsumentom.

centred on a major assets sale had been judged unworkable by the Moody's rating agency,
skoncentrowany na znacznej cesji aktywów, został oceniony jako niewykonalny przez agencję ratingową Moody's,

Amendment 55 is unworkable(amateurs would not be able to purchase products,
Poprawka 55 jest niewykonalna(amatorzy nie mogliby dokonywać zakupu produktów, a w celu ich

the applicant encounters difficulties with its implementation such as to render the plan unworkable or no longer appropriate,
wnioskodawca napotka trudności w jego realizacji, skutkiem czego plan stał się niewykonalny lub przestał być właściwy,

Amendment 77 may be unworkable(risk assessments may not always be available)
Poprawka 77 może być niewykonalna(ocena ryzyka nie zawsze może być dostępna)

since it becomes unworkable and illegitimate, given that the minimum conditions are not in place to guarantee citizens the universal right to vote directly, confidentially
gdyż stanie się on niewykonalny i niezgodny z prawem, zważywszy na fakt, że nie będą spełnione minimalne warunki gwarantujące obywatelom powszechne prawo do głosowania w sposób bezpośredni,

is even less clear, and it creates an unworkable patchwork of rules and systems for the carriers and a very intransparent system for citizens.
a system ten doprowadzi do powstania niefunkcjonalnej dla przewoźników i nieprzejrzystej dla obywateli mozaiki przepisów i systemów.

of the discard scandal, which could be avoided by changing some of the unworkable regulations which currently apply.
skandalu w sprawie odrzutów, którego można by uniknąć przez zmianę niektórych obecnie obowiązujących, niewykonalnych rozporządzeń.

Food Safety to be unworkable.
Bezpieczeństwa Żywności, są niewykonalne.

the need for expenditure mean that the hypothecation becomes unworkable.
rezerwowanie wpływów z podatków staje się niewykonalne.

in logical fishing areas such as the North Sea, and let us abandon the unworkable notion that we can have equal access to waters and resources.
które mają prawo do połowów w logicznych obszarach rybackich takich jak Morze Północne i porzućmy nierealne pomysły, że wszyscy mogą mieć równy dostęp do wód i zasobów.

after all, be unworkable.
ze mimo wszystko, byc niewykonalne.