SUBCONTRACTANT in English translation

• subcontractor
• sub-contractor

Examples of using Subcontractant in Dutch and their translations into English

de huidige contractant zijn subcontractant zou zijn voor de uitvoering van een deel van de litigieuze opdracht.
since it was provided that it would subcontract part of the contested contract to the existing contractor.

Deze subcontractanten en distributeurs mogen de content niet voor andere doeleinden gebruiken.
These subcontractors and distributors may not use the content for any other purpose.

zijn alleen beschikbaar voor geautoriseerde medewerkers en subcontractanten.
only available to authorized personnel and subcontractors.

praktijken van contractanten, subcontractanten en leveranciers.
practices of contractors, subcontractors and suppliers.

Wij gebruiken vertrouwde partners en subcontractanten om sommige van uw persoonlijke gegevens te verwerken.
We use trusted partners and sub-contractors to process some of your personal information.

Er was geen als eensluidend gewaarmerkte informatie over personeel en subcontractanten vereist.
No certified information on staff or on subcontractors was required.

Contractanten, geassocieerde contractanten en subcontractanten kunnen geen aanspraak maken op gebudgetteerde
Contractors, associated contractors and subcontractors cannot claim any budgeted

De betrokken aangemelde instantie draagt de volle verantwoordelijkheid voor de door subcontractanten uitgevoerde taken.
The notified body in question shall take full responsibility for the tasks performed by subcontractors.

zijn we erg blij dat de overeenkomst ook geldt voor stagiairs en subcontractanten.
we are very pleased that the agreement covers trainees and subcontractors.

geassocieerde contractanten worden vergoed, moeten als subcontractanten worden beschouwd.
associated contractors for their work should be treated as subcontractors.

eventuele subcontractanten en concurrenten op hun acti-viteitsgebied.
possible subcontractors and competitors in their area of business.

er gewaarmerkte informatie over subcontractanten moest worden verstrekt.
made it unclear whether certified information on subcontractors had to be submi ed.

Verzoekster is in de derde plaats van mening dat de Commissie haar geen informatie heeft medegedeeld betreffende de naam van de subcontractanten van de winnende inschrijver.
Thirdly, the applicant considers that the Commission failed to make available to it information on the names of the successful tenderer's subcontractors.

Het moet echter gegarandeerd worden dat ondernemingen die passende controles van subcontractanten uitvoeren, niet aansprakelijk worden gesteld.
However, safeguards should be provided for so as to ensure that companies that perform adequate checks and controls of subcontractors are not held liable.

de Universiteit van de Verenigde Naties en subcontractanten, Ökopol en subcontractanten, Ecolas en subcontractanten.
United Nations University and subcontractors, Ökopol and subcontractors, Ecolas and subcontractors.

In 1998 werd 36% van de uitgaven gespendeerd aan onderzoeksprojecten tegenover 31% in 1995 zonder rekening te houden met de subcontractanten.
In 1998, expenses through research projects took up 36%, while in 1995 they were still at 31% not including subcontractors.

inschrijver voornemens is een beroep te doen of subcontractanten van een contractant;
tenderer intends to rely or subcontractors of a contractor;

die sommige beveiligingstaken kunnen uitbesteden aan subcontractanten.
which may subcontract some of the tasks to security contractors.

ook wanneer deze procedure wordt uitgevoerd door subcontractanten; deze monitoring houdt ook regelmatige audits in;
including where processes are carried out by sub-contractors, and this should include regular audits;

De interventiebureaus vergewissen zich ervan dat de inschrijvers en de in hun offerte vermelde subcontractanten in technisch en financieel opzicht in staat zijn om de verplichtingen na te komen in verband met de leveringen waarvoor zij een offerte indienen.
The intervention agencies shall satisfy themselves that tenderers and the subcontractors indicated in their tenders have the technical and financial capacity to meet the obligations under the supply operations for which they submit tenders.