SUBSYSTEEM in English translation

• subsystem
• sub-system
• subsystems

Examples of using Subsysteem in Dutch and their translations into English

De holozenders vormen een apart subsysteem met een eigen generator.
The holo-emitters are a subsystem with its own generator.

Traceer al de energie naar het stroomontlading subsysteem.
All power to ultra high voltage discharge system.

Elk onderdeel en subsysteem onderging verschillende CAE-simulaties(Computer Aided Engineering) om het geluid te optimaliseren, nog voordat de eerste prototypes werden gebouwd.
Several CAE acoustic optimization loops were executed on each component and sub-system even before the first prototype engines were built.

Subsysteem": het resultaat van de onderverdeling van het conventionele trans-Europese spoorwegsysteem, zoals in bijlage II aangegeven.
Subsystems» means the result of the division of the trans-European conventional rail system, as shown in Annex II.

Via een aanbestedingsprocedure was er in november 1999 een bedrijf geselecteerd voor een gemeenschappelijk gegevensopslag- en backup subsysteem.
Following a tender procedure, a company was selected in November 1999 for a common data storage and back-up sub-system.

Als een indringer de controle krijgt over een dergelijk subsysteem dan kan hij niet via dat programma op zoek gaan naar additionele informatie of het systeem beïnvloeden.
If intruder gets control over such subsystems, he can't use ordinary methods to sniff information or affect the system.

complementair intermodaal subsysteem, naast het transeuropese netwerk.
complementary inter-modal sub-system to consider alongside the Trans-European network.

In een eerste fase worden aanpassingen in het subsysteem van de urgente zorgverstrekking doorgevoerd en geëvalueerd.
In a first phase we introduce and evaluate changes in the sub-system of emergency health care.

Het vaiidatieproces vond plaats op het niveau van een component, een subsysteem en het totaal.
Validation of the model took place on component, sub system and overall ievel.

Vernieuwing": belangrijke vervangingswerkzaamheden waarbij een subsysteem of deel van een subsysteem wordt gewijzigd en die geen wijziging van de eigenschappen van het subsysteem tot gevolg hebben;
Renewal" means any major substitution work on a subsystem or part subsystem which does not change the performance of the subsystem;.

Een verklaring van de leverancier van het subsysteem, onderbouwd met documentatie waaruit de gevarenindeling blijkt.
Declaration to be provided by the sub-assembly supplier supported by documentation to verify hazard classifications.

Verbetering": belangrijke werkzaamheden waarbij een subsysteem of deel van een subsysteem wordt gewijzigd en die een verbetering van de algemene prestaties van het subsysteem tot gevolg hebben;
Upgrading» means any major modification work on a subsystem or part subsystem which improves the overall performance of the subsystem;.

Terugroepen": maatregel waarmee wordt beoogd een subsysteem of veiligheidscomponent te doen terugkeren dat of die al in een kabelbaaninstallatie is verwerkt;
Recall" means any measure aimed at achieving the return of a subsystem or a safety component that has already been incorporated into a cableway installation;

Vernieuwing”: belangrijke werkzaamheden waarbij een subsysteem of deel van een subsysteem wordt vervangen en waarvoor een nieuwe vergunning tot ingebruikneming in de zin van artikel 14 is vereist.
Renewal" means any major substitution work on a subsystem or part subsystem which requires fresh authorisation for putting into service within the meaning of Article 14.

Het kwaliteitssysteem waarborgt dat het subsysteem of de veiligheidscomponent voldoet aan de toepasselijke eisen van deze verordening.
The quality system shall ensure compliance of the subsystem or the safety component with the requirements of this Regulation that apply to it.

Als neveneffect beveiligt het ook het subsysteem tegen zichzelf op de manier als boven omschreven.
And as a side effect, provides protection of the subsystem itself in a way described above.

Wanneer de fabrikant opnieuw een eenheidskeuring van het betreffende subsysteem of de veiligheidscomponent aanvraagt,
When the manufacturer reapplies for unit verification of the subsystem or the safety component concerned,

Deze instantie geeft de EG-keuringsverklaring af, op basis waarvan de betrokken lid-staat toestemming verleent om het subsysteem in gebruik te nemen.
These will issue a"CE" declaration of conformity on the basis of which the Member State in question will authorize the bringing into service of the sub-system.

Inbreuk kan het gevolg zijn van indringers of door een afwijking in het gedrag van een subsysteem onder verschillende omstandigheden.
Violations can be caused by an intruder activity or by deviation in the subsystem's behavior under various circumstances.

de concurrentie van leveranciers, die zelf de beide produkten als subsysteem zouden aanbieden.
exclude competition from suppliers who themselves offer both products as a subsystem.