SUCCESVOL IS GEWEEST in English translation

• has been successful
• has been unsuccessful
• was succesfull

Examples of using Succesvol is geweest in Dutch and their translations into English

Ook als reanimatie na een hartstilstand succesvol is geweest, krijgen veel patiënten te maken met de gevolgen van de hersenschade die daarbij is opgelopen.
Even if resuscitation after a cardiac arrest is successful, many patients will suffer from the consequences of brain damage.

Ik ben blij om te zien dat het succesvol is geweest,' zegt oprichter Tobey Unwin.
I am glad to see that it has been successful,“says founder Toby Unwin.

Een voorlopige evaluatie toont aan dat het project succesvol is geweest en zijn doelstellingen heeft bereikt.
A preliminary evaluation shows that the project has been successful and fulfilled its objectives.

moeten u helaas meedelen dat uw sollicitatie niet succesvol is geweest.
I regret to inform you that your application has not been successful.

in vele opzichten ook succesvol is geweest.
has been successful in many respects.

Het oordeel dat de Commissie geeft in de periodieke verslagen van dit jaar bevestigt dat de pretoetredingsstrategie voor Bulgarije en Roemenië succesvol is geweest.
The Commission's assessment in this year's Regular Reports confirms that the Union's pre-accession strategy with Bulgaria ad Romania has been a success.

de reorganisatie in zekere mate succesvol is geweest.
we arrived at the conclusion that the restructuring was successful to some degree.

Schriftelijk.-(EN) Ik ben zeer tevreden dat het amendement van mijn eigen fractie succesvol is geweest.
In writing.- I am satisfied that my own group's amendment was successful.

De Londense beurs voorspelt een verder zakken van de prijs de komende dagen na het nieuws dat het bedrijf niet succesvol is geweest in zijn bod voor een groot pijplijn contract door de Ivoorkust.
The London stock market is predicting further falls in the next few days following news that the company has been unsuccessful in its bid for a significant pipeline contract across the lvory Coast.

de Commissie steeds heel succesvol is geweest bij het nastreven van haar doelstellingen op dit gebied. Ze is bereid
we must acknowledge the fact that the Commission is successfully pursuing its objectives by boldly applying the instruments at its disposal

Het evaluatiepanel concludeert dat de TIDE‑brugfase succesvol is geweest als gecoördineerde actie die organisaties, werknemers
The evaluation panel concludes that the TIDE Bridge phase was successful as a co-ordinated action,

Al met al geloof ik dat dit Duitse voorzitterschap succesvol is geweest op de twee belangrijkste punten:
Overall I believe that the German Presidency has been successful on the two most important points:

Het doel van artikel 29 was de EG een instrument van onderhandeling toe te spelen bij het openen van internationale markten voor EG-leveranciers, iets wat in de recente EG/VS-overeenkomst succesvol is geweest.
The purpose of Article 29 was to provide the EC with an instmment of negotiation to open international markets for EC suppliers, something which was successful in the recent EC/US agreement.

Iedereen is het erover eens dat dit project succesvol is geweest, ofschoon ook dit project,
This project is universally considered to have been successful, although, in company with many other projects,

juridische geleerden succesvol is geweest en dat de Japanse regering fanwerken wil beschermen,
legal scholars was successful and that the Japanese government wants to protect fanworks,

In de vorige update hebben we Hometta en haar bewoners achtergelaten in Kopenhagen; op zoek naar Scandinavisch design. Blader gewoon door het dagboek van design on board en ontdek dat de zoektocht succesvol is geweest, en dat niet alleen: ondanks de stromende
You just need to look through their travel diary at design on boardto see that the search was a success, and then some: despite the heavy pooring rain,

Of dit alles succesvol geweest is, dat is nog maar de vraag.
Whether all this has been successful remains to be seen.

Als de aanslag succesvol was geweest, zou hij ook vermoord zijn geweest..
If the assassination attempt was successful… he would have been killed too.

Succesvol zijn is iets waar we allemaal op één of andere manier naar verlangen!
Being successful is something we all long for in some way or another!

Of we succesvol zijn geweest in het beheersen van onze tongen.
Whether we were successful in controlling our tongue.