SYSTEMISCHE EMBOLIE in English translation

• systemic embolism

Examples of using Systemische embolie in Dutch and their translations into English

Een eerste systemische embolie of beroerte kwam voor bij 182 patiënten die standaarddoses Lixiana kregen en bij 232 van de patiënten die warfarine kregen,
A first systemic embolism or stroke occurred in 182 patients given standard doses of Lixiana

Preventie van beroerte en systemische embolie bij volwassen patiënten met niet-valvulair atriumfibrilleren(nvAF)
Prevention of stroke and systemic embolism in adult patients with non-valvular atrial fibrillation(NVAF), with one or more risk factors,

veiligheid aan te tonen van apixaban voor de preventie van beroerte en systemische embolie bij patiënten met niet-valvulair atriumfibrilleren(nvAF)
safety of apixaban for the prevention of stroke and systemic embolism in patients with non-valvular atrial fibrillation(NVAF)

Apixaban liet een afname zien in beroerte en systemische embolie vergeleken met warfarine tussen de verschillende niveaus van centrum-TTR;
Apixaban showed a reduction of stroke and systemic embolism compared to warfarin across the different levels of center TTR;

veiligheid van twee dosisgroepen edoxaban aan te tonen in vergelijking met warfarine ter preventie van beroerte en systemische embolie bij proefpersonen met niet-valvulair atriumfibrilleren
safety of two dose groups of edoxaban compared to warfarin for the prevention of stroke and systemic embolism in subjects with nonvalvular atrial fibrillation

Voor de preventie van beroerte en systemische embolie bij patiënten met NVAF dienen patiënten met ernstige nierinsufficiëntie(creatinineklaring 15-29 ml/min)
For the prevention of stroke and systemic embolism in patients with NVAF, patients with severe renal impairment(creatinine clearance 15-29 mL/min), and patients with serum creatinine≥ 1.5 mg/dL(133 micromole/L)

behandeling met dergelijke geneesmiddelen. Bij patiënten die gelijktijdig systemisch behandeld worden met sterke inductoren van zowel CYP3A4 als P-gp dient apixaban echter met voorzichtigheid te worden toegediend voor de preventie van van VTE in electieve heup- of knievervangingsoperatie, de preventie van beroerte en systemische embolie bij patiënten met NVAF
however in patients receiving concomitant systemic treatment with strong inducers of both CYP3A4 and P-gp apixaban should be used with caution for the prevention of VTE in elective hip or knee replacement surgery, for the prevention of stroke and systemic embolism in patients with NVAF

Bij patiënten met non-valvulair atriumfibrilleren die rivaroxaban kregen voor de preventie van CVA en systemische embolie varieerden de 5/95 percentielen voor PT(Neoplastine)
In patients with non-valvular atrial fibrillation receiving rivaroxaban for the prevention of stroke and systemic embolism, the 5/95 percentiles for PT(Neoplastin)

Systemische embolie meestal een bloedstolsel in de slagader, die de achterpoten van bloed voorziet, en die acute pijn en verlamming veroorzaakt.
Systemic embolism most commonly a blood clot to the large blood vessel that supplies the back legs causing acute pain and paralysis.

Lagere mate van VKA-gebruik in patiënten met paroxismale AF vs. permanente AF ondanks een vergelijkbaar niveau van risico op een beroerte en systemische embolie.
Lower rate of VKA usage in patients with paroxysmal AF vs. permanent AF despite a comparable level of stroke and systemic embolism risk.

Risico op beroerte/systemische embolie was 47% groter voor patiënten met permanente vs. nieuwe AF,
Stroke/systemic embolism risk was 47% increased in patients with permanent vs. new AF,

CVA, niet-CZS- systemische embolie en vasculair overlijden.
Stroke, non-CNS systemic embolism and vascular death.

CVA, niet-CZS- systemische embolie, vasculair overlijden en MI.
Stroke, non-CNS systemic embolism, vascular death and myocardial infarction.

Beroerte, systemische embolie, myocardinfarct of vasculaire doodsoorzaak.
Stroke, systemic embolism, MI, or vascular death*†.

Van beroertes en systemische embolie bij patiënten met atriumfibrillatie.
And systemic embolism in patients with atrial fibrillation.

Preventie van beroerte en systemische embolie bij patiënten met non-valvulair atriumfibrilleren.
Prevention of stroke and systemic embolism in patients with non-valvular atrial fibrillation.

Preventie van beroerte en systemische embolie bij volwassen patiënten met niet-valvulair atriumfibrilleren nvAF.
Prevention of stroke and systemic embolism in patients with non-valvular atrial fibrillation NVAF.

Permanente AF ondanks een vergelijkbaar niveau van risico op een beroerte en systemische embolie.
Permanent AF despite a comparable level of stroke and systemic embolism risk.

Voor de preventie van beroerte en systemische embolie bij patiënten met NVAF.
For the prevention of stroke and systemic embolism in patients with NVAF.

CVA en niet-CZS- systemische embolie.
Stroke and non-CNS systemic embolism.