TAOÏSME in English translation

• taoism
• daoism
• taoist

Examples of using Taoïsme in Dutch and their translations into English

waar een combinatie van boeddhisme, taoïsme en animisme werd bedreven.
which were used for a combination of Buddhist, Taoist, and animist practices.

De specialiteit van het taoïsme in China is dat er geen regels zijn, geloven in alleen de God
The special feature of Daoism in China is that there are no rules believing in only the God

In Taoïsme, bijvoorbeeld, is het symbool van iemand die verlichting heeft bereikt
In Daoism, for example, the symbol of someone who has achieved

Het confucianisme beroemt zich op harmonie en gematigdheid. Het taoïsme richt zich op dialectiek en inzicht.
The Confucianism values harmony and moderation, while the Daoism focuses on dialectics and perception.

Idealiter ontstaat er een situatie die binnen het Taoïsme‘Wuwei' wordt genoemd.
Ideally, a situation arises that the Tao refers to as‘Wu Wei'.

noemt het"Yang Zhu"-hoofdstuk“negatief Taoïsme” in tegenstelling tot het Taoïsme van Lao Tze,
calls the"Yang Zhu" chapter"negative Daoism" in contrast with the Daoism of Laozi, Zhuangzi,

staat volgens traditionele Chinese folklore en met name in het Taoïsme, bekend als de regent over de hemelen in Reis naar het Westen,
in traditional Chinese folklore, especially in Taoism, and also inJourney to the West, the classic novel

Van Taoïsme…-De effecten.
The effects… of Taoism.

De Chinezen voegden taoïsme toe.
The Chinese mixed in Taoism.

confucianisme en taoïsme.
Confucianism and Taoism.

De school onderwees het Boeddhisme, Confucianisme en Taoïsme.
He had studied Daoism, Confucianism and Buddhism.

Taoïsme: Het taoïsme is de enige godsdienst die ontstaan is in China zelf.
Taoism: Taoism is the only religion that originated in China.

coach is hij geïnspireerd door het taoïsme;
coach he is inspired by Taoism.

Het confucianisme en het taoïsme hebben kungfu enorm beïnvloed.
Have influenced Chinese kung fu tremendously. Both the Confucianism and Daoism.

Het woord‘God' bestaat niet in het boeddhisme of Taoïsme.
The word"God" does not exist in Buddhism or Taoism.

confucianisme, taoïsme en boeddhisme.
Confucianism, Taoism and Buddhism.

De drie belangrijkste Godsdiensten in de stad zijn Mahayana-boeddhisme, Taoïsme en Confucianisme.
The two traditional mainstream religions practiced in Fuzhou are Mahayana Buddhism and Taoism.

is gebaseerd op het taoïsme.
is based on Taoism.

Volgens het taoïsme ligt het paradijs van Xi Wangmu in het Kunlungebergte.
The main enshrined Taoist statue is of Xi Wangmu เอี่ ยวตี๊ กิ มบ้ อ 瑤池金母.

Volgens het Taoïsme… is een ernstige ziekte essentieel voor het bereiken van onsterfelijkheid.
According to Taoism grave illness is essential for attaining immortality.