TAOÏSTEN in English translation

• taoists

Examples of using Taoïsten in Dutch and their translations into English

hindoes, taoïsten, confucianisten en animisten.
Hindus, Taoists, Confucianists and Animists in Thailand.

Taoïsten denken dat je met het dit systeem… mogelijk is om in het verleden en in de toekomst te kijken.
Taoism believes that through this system it's possible to see into the past and future.

In een tijd van problemen conspireerden de Confucianen en Taoïsten om Boeddhistische activiteiten te beperken.
In a time of troubles the Confucians and Taoists conspired to curtail Buddhist activities.

Voor taoïsten is het binnen en buiten onszelf, hier bestaat geen onderscheid in,” zegt Natasja.
For the Daoist it's inside and outside, there is no difference between these,” says Gras.

Onderweg ontmoette het een bont gezelschap aan karakters waaronder 12 monniken, 18 Taoïsten, 67 hemelse nimfen,
Along the way, they met a motley of characters including 12 monks, 18 Taoists, 67 celestial maidens,

Het is bekend dat er historisch gedocumenteerde monniken of Taoïsten waren met de ware waanzin, zoals het verhaal van een zogenaamde waanzinnige monnik die Qin Hui met een bezem uit een tempel verdreef evenals andere verhalen van de waanzinnige Taoïsten.
It is known that in history there have indeed been documented insane monks or insane Taoists, such as the insane monk who drove Qin Hui1 Â out of a temple with a broom, and other stories about insane Taoists.

de voorvader van alle Taoïsten, de“Oude Meester”, Lao-Tzu.
the forefather of all Taoists, the“Old Master” Lao-Tzu.

De taoïsten geloofden dat een man,
The Taoists believed that together with the seed,

De taoïsten noemen dit‘shen qi xiangjiao' of‘da zhou tian',
The Taoists call it‘Shen Qi Xiang Jiao' or‘Da Zhou Tian',

fysieke lichaam naar binnen te trekken- dat wat de yogi's prana en de Daoïsten/Taoïsten chi noemen.
life-enhancing energy-what the Yogis call prana and what the Daoists/Taoists call chi.

De vroegste Chinese alchemisten lijken de taoïsten geweest te zijn.
The first Buddhist recruits in China were Taoists.

De taoïsten geloven niet in een god, maar in harmonie.
And the Taoists don't believe in God at all.

Voor mannen met een lage potentie, raden de Taoïsten een eenvoudige oefening aan.
For men with low potency, Taoists recommend a simple exercise.

wetenschappers en Taoïsten uit alle delen van China.
academic and Taoist figures from all over China.

ik dat doe met jonge Taoïsten.
just as I do to the young Taoists.

Jonge Taoïsten gaan één keer per jaar terug naar hun"hometown.
Young Taoists return to their hometown every year.

De Taoïsten werden door hun passiviteit gediscrediteerd in het licht van de publieke behoefte.
The Taoists were discredited by their passivity in the face of public need.

En de Taoïsten helemaal niet in God geloven.
And the Taoists don't believe in God at all.

Taoïsten, krishna's, boeddhisten
Taoists, Krishnas, Buddhists

Taoïsten, krishna's, boeddhisten
Taoists, Krushnas, Buddhists,