TAOISTS in Dutch translation

• taoïsten
• taoisten

Examples of using Taoists in English and their translations into Dutch

yang principle of Taoists.
yang principe van taoïsten.

Hindus, Taoists, Confucianists and Animists in Thailand.
hindoes, taoïsten, confucianisten en animisten.

Along the way, they met a motley of characters including 12 monks, 18 Taoists, 67 celestial maidens,
Onderweg ontmoette het een bont gezelschap aan karakters waaronder 12 monniken, 18 Taoïsten, 67 hemelse nimfen,

the terrace of life; the Taoists, the ancestral land,
de Boeddhisten het terras van het leven; de Taoisten het voorouderlijk land,

It is known that in history there have indeed been documented insane monks or insane Taoists, such as the insane monk who drove Qin Hui1 Â out of a temple with a broom, and other stories about insane Taoists.
Het is bekend dat er historisch gedocumenteerde monniken of Taoïsten waren met de ware waanzin, zoals het verhaal van een zogenaamde waanzinnige monnik die Qin Hui met een bezem uit een tempel verdreef evenals andere verhalen van de waanzinnige Taoïsten.

Note: While most Daoists/Taoists use the term Ming-Men
Opmerking: waar de meeste Daoisten/Taoisten de uitdrukking Ming-Men gebruiken

the forefather of all Taoists, the“Old Master” Lao-Tzu.
de voorvader van alle Taoïsten, de“Oude Meester”, Lao-Tzu.

The Taoists believed that together with the seed,
De taoïsten geloofden dat een man,

Buddhists, Taoists, all religions, and I am not prepared to say to them:'The European Union is not for you.
joden, sikhs, boeddhisten, taoisten, alle religies, en ik weiger hun te vertellen dat de Europese Unie niet voor hen is.

The Taoists call it‘Shen Qi Xiang Jiao' or‘Da Zhou Tian',
De taoïsten noemen dit‘shen qi xiangjiao' of‘da zhou tian',

life-enhancing energy-what the Yogis call prana and what the Daoists/Taoists call chi.
fysieke lichaam naar binnen te trekken- dat wat de yogi's prana en de Daoïsten/Taoïsten chi noemen.

The first Buddhist recruits in China were Taoists.
De vroegste Chinese alchemisten lijken de taoïsten geweest te zijn.

And the Taoists don't believe in God at all.
De taoïsten geloven niet in een god, maar in harmonie.

Many Taoists in history have realized this point:
Historisch gezien, hebben vele beoefenaars zich dit punt gerealiseerd dat het heel moeilijk

Young Taoists return to their hometown every year.
Jonge Taoïsten gaan één keer per jaar terug naar hun"hometown.

The Taoists were discredited by their passivity in the face of public need.
De Taoïsten werden door hun passiviteit gediscrediteerd in het licht van de publieke behoefte.

Mount Kunlun of the Taoists.
De berg Kunlun van de Taoisten.

And the Taoists don't believe in God at all.
En de Taoïsten helemaal niet in God geloven.

Taoists, Krishnas, Buddhists
Taoïsten, krishna's, boeddhisten

Taoists, Krushnas, Buddhists,
Taoïsten, krishna's, boeddhisten