TECHNISCHE PROCEDURES in English translation

• technical procedures
• technical protocols

Examples of using Technische procedures in Dutch and their translations into English

Hier wordt nu een kort overzicht van de technische procedure gegeven.
The following paragraphs provide a brief summary of the technical procedure.

Google kan deze persoonsgegevens via deze technische procedure doorgeven aan derden.
Google may pass such personal data through the technical procedure to third parties.

Google geeft deze via de technische procedure verzamelde persoonlijke gegevens eventueel door aan derden.
Google may transfer such personal data collected through the technical process to third parties.

DoubleClick gebruikt een cookie-ID dat vereist is voor de afwikkeling van de technische procedure.
DoubleClick uses a cookie ID which is required to handle the technical process.

Sofortüberweisung is een technische procedure waarmee de online handelaar ontvangt onmiddellijk een bevestiging van betaling.
Sofortüberweisung represents a technical procedure by which the online retailer immediately receives a payment confirmation.

In het kader van deze technische procedure ontvangen YouTube en Google er geen kennis over welke concrete subpagina van onze website door de betroffen persoon bezocht wordt.
During the course of this technical procedure, YouTube and Google are made aware of what specific subpage of our website was visited by the data subject.

In het kader van deze technische procedure ontvangen YouTube en Google er geen kennis over welke concrete subpagina van onze website door de betroffen persoon bezocht wordt.
During the course of this technical procedure, YouTube and Google gain knowledge of what specific sub-page of our website was visited by the data subject.

In de loop van deze technische procedure wordt Google op de hoogte gebracht van welke specifieke subpagina van onze website door de betrokkene is bezocht.
During the course of this technical procedure, Google is made aware of what specific sub-page of our website was visited by the data subject.

Binnen het kader van deze technische procedure krijgt Twitter informatie over de vraag, welke concrete subpagina van onze internetpresentatie door de betrokken persoon wordt bezocht.
During the course of this technical procedure, Twitter gains knowledge of what specific sub-page of our website was visited by the data subject.

Binnen het kader van deze technische procedure krijgt Xing informatie over de vraag, welke concrete subpagina van onze internetpresentatie door de betrokken persoon wordt bezocht.
During the course of this technical procedure, XING gains knowledge of what specific sub-page of our website was visited by the data subject.

In het kader van deze technische procedure ontvangt Facebook er geen kennis over welke concrete subpagina van onze website door de betroffen persoon bezocht wordt.
During the course of this technical procedure, Facebook is made aware of what specific sub-site of our website was visited by the data subject.

Binnen het kader van deze technische procedure krijgt Facebook informatie over de vraag, welke concrete subpagina van onze internetpresentatie door de betrokken persoon wordt bezocht.
During the course of this technical procedure, Facebook is made aware of what specific sub-site of our website was visited by the data subject.

In het kader van deze technische procedure ontvangt Facebook er geen kennis over welke concrete subpagina van onze website door de betroffen persoon bezocht wordt.
During the course of this technical procedure, Facebook is made aware of what specific subpage of our website was visited by the data subject.

In de loop van deze technische procedure krijgen YouTube en Google kennis van welke specifieke subpagina van onze website door de betrokkene is bezocht.
During the course of this technical procedure, YouTube and Google gain knowledge of what specific sub-page of our website was visited by the data subject.

In het kader van deze technische procedure ontvangt Twitter er geen kennis over welke concrete subpagina van onze website door de betroffen persoon bezocht wordt.
During the course of this technical procedure, Twitter gains knowledge of what specific sub-page of our website was visited by the data subject.

Sofort-betaling werkt met een technische procedure waardoor de online handelaar direct een betalingsbevestiging ontvangt.
Sofortüberweisung is a technical procedure by which the online merchant immediately receives a payment confirmation.

In het kader van deze technische procedure krijgt econda kennis over gegevens die vervolgens voor het opstellen van pseudonieme gebruiksprofielen gebruikt worden.
In the course of this technical process, econda obtains information which is used subsequently for creating pseudonymous user profiles.

Daarbij gaat het om een technische procedure die bij het oproepen van webpagina's op het internet noodzakelijk is.
This is a necessary technical process when accessing websites on the World Wide Web.

Google kan deze persoonlijke gegevens die via de technische procedure zijn verzameld, doorgeven aan derden.
Google gives them personal data collected during the technical procedure under the to third parties.

Het belangrijkste probleem met betrekking tot de procedure voor de goedkeuring van de rekeningen is dat het een politieke zaak geworden is, terwijl het een technische procedure zou moeten zijn.
The critical problem with the procedure for closing the accounts is that what should have been a technical procedure has, in reality, become a political negotiation.