TECHNISCHE WERKGROEP in English translation

• technical working group
• technical working party

Examples of using Technische werkgroep in Dutch and their translations into English

Door een aantal nationale vertegenwoordigers werden leden aangewezen voor de te vormen technische werkgroep die de Commissie over het on-line experiment van advies zal dienen,
Some national representatives nominated members for the technical working party to"be set up for the purpose of advising the Commission on the online experiment, and stated their interest

In 1997 werd een gezamenlijke technische werkgroep ad hoc opgericht door de Internationale Commissie voor de bescherming van de Zwarte Zee
In 1997 an ad-hoc Joint Technical Working Group was established between the International Commission for the protection of the Black Sea

Het belangrijkste onderwerp dat in de loop van het jaar bij de technische werkgroep ter sprake kwam was de vereenvoudiging;
The main issue discussed by the Technical Working Group during the year 2002 was simplification,

In de afgelopen achttien maanden is er evenwel grote vooruitgang geboekt en dankzij de oprichting van een technische werkgroep voor compatibiliteit en interoperabiliteit zijn ook grote vorderingen gemaakt ten aanzien van de twistpunten.
Over the last 18 months, however, with the aid of the technical working party set up on compatibility and interoperability, considerable progress has been made on all the items under discussion.

Instelling van een technische werkgroep over vraagstukken als: de telling van de bladzijden, de standaardisatie van documenten,
The creation of a technical working group to deal with issues such as page counting,

Een technische werkgroep, onder leiding van mijn diensten,
A technical working group, chaired by my services,

van het GCO nam het Bureau Veiligheidscontrole van Euratom ook deel aan de werkzaamheden van de internationale technische werkgroep inzake smokkel van kerntechnisch materiaal(ITWG) die in 1995 is opgericht onder auspiciën van de G8.
together with the Institute for Transuranium elements(ITU) of the JRC, in the work of the Nuclear Smuggling International Technical Working Group(ITWG) created in 1995 under the auspices of the G8.

Financiën dus een technische werkgroep waarin zowel ministers van de diverse lid-staten
the Ecofin there is this technical working group on which both Ministers from the various Member States

De Technische Werkgroep is nog steeds het verzamelen van feedback van gebruikers van de methode
The Technical Work Group is still collecting feedback from users of the method

De technische werkgroep die met deze samenwerking belast is heeft zijn werkzaamheden gestart
A Technical Group on cooperation has started work and all the main

de Palestijnse Autoriteit om samen te werken binnen een technische werkgroep bestaande uit vertegenwoordigers van Israël,
the Palestinian Authority to co-operate in the framework of a Technical Working Group including Israel,

bereidt de vergaderingen van de technische werkgroep voors.
preparing the ground for meetings of the technical working groups4.

de Commissie duidelijk kenbaar gemaakt dat het de gedetailleerde wetgeving wil vervangen door algemene richtsnoeren en dat een technische werkgroep de gedetailleerde specificaties moet vaststellen.
Parliament indicated very clearly to the Council and the Commission that it wished to replace the detailed legislation with general guidelines and to allow a technical committee to prescribe the detailed specifications.

Ook dank ik de technische werkgroep die samen met ons heeft onderhandeld.
as well as the technical group that negotiated with us, for, ultimately, a positive outcome was, in any case, achieved.

Ook hebben we een reeks technische normen opgesteld, waarvan we verwachten dat een technische werkgroep deze als wettelijk verplicht beschouwt.
We have also put in certain technical standards which we would expect a technical working party to look at as mandatory,

Joegoslavië; noodzakelijke financiering voor de oprichting van een technische werkgroep, die belast is met het uitstippelen van een strategie op lange termijn voor de milieubescherming in het Middellandse-Zeegebied.
funding necessary for the setting up of a technical working party responsible for defining a long-term strategy for the protec tion of the environment in the Mediter ranean basin.

Een technische werkgroep, waarin vertegenwoordigers van de Commissie
A techical working group of representatives of the Commission

werd vervolgd in de Technische Werkgroep inzake beroepsonderwijs en-opleiding(2003-2004)
followed by Technical Working Group on VET(2003-2004) and, since 2005,

de detailhandel van de Lid Staten van de Europese Gemeenschap en haar ontwikkeling is de neerslag van besprekingen¡n de technische werkgroep„Mededinging", welke door de werkgroep„Handel
development of competition in the retail trade in the Member States of the European Communities sets out the conclusions of the Tech nical Working Party on Competition' set up by the Commerce

verlegging op bepaalde gebieden; in het licht van de bevindingen van de technische werkgroep is verder onderzoek naar een algemenere verleggingsregeling derhalve noodzakelijk;
in the light of the results of the technical group further analysis of a more generalised reverse charge is therefore necessary;