TEKSTREGELS in English translation

• lines of text
• lines
• line

Examples of using Tekstregels in Dutch and their translations into English

Tekstregels bevatten inhoud van boven naar onder
Text lines contain top-to-bottom content

Kun je misschien wat tekstregels met me doorlopen?
Could you maybe run lines with me?

Deze indeling converteert alle van het rapport inhoud object tekstregels.
This format converts all of the report object contents to text lines.

Om de ruimte tussen tekstregels in e-mailberichten in Microsoft Outlook aan te passen,
To adjust space between lines of text in email messages in Microsoft Outlook,

Ook binnen tekstregels kun je rijm gebruiken(dat wordt veel gedaan bij rapmuziek).
You can also rhyme within lines to good effect(think of rap lyrics).

Gebruik deze optie om te bepalen hoeveel tekstregels onder de pictogrammen zullen worden weergegeven.
Use this control to choose how many lines of text will be shown below the icons.

denk je dan niet dat ze te weinig tekstregels heeft?
don't you think she's got too few lines?

De clichÈs zijn weer op en top aanwezig en bij tekstregels als"….
The heavy metal clichÈs are again present in all their glory and during a line like"….

het bedrijfsleven te communiceren, 760 woorden+ 480 tekstregels.
760 words+ 480 lines of text.

zou ik nooit hebben toegestemd tekstregels met hem te oefenen.
I never would have agreed to run lines with him.

tel de tekstregels in plaats van de harde onderbrekingen bug 298365.
count lines of text instead of hard breaks bug 298365.

uitzien op een nieuw, breed scherm van 30 x 60 mm dat twee tekstregels weergeeft.
large 30 x 60mm screen that displays two lines of text.

weer enorm zuiver en dat geeft een mooi contrast met Shagrath(van Dimmu Borgir) die wat tekstregels in het refrein mee gromt.
sings very clear, the growling of Shagrath(Dimmu Borgir) in some lines of the chorus adds a wonderful contrast.

De editor zal automatisch extra spaties aan het einde van tekstregels verwijderen wanneer het bestand wordt geladen/opgeslagen.
The editor will automatically eliminate extra spaces at the ends of lines of text while loading/ saving the file.

Als dat het geval is, denk je dan niet dat ze te weinig tekstregels heeft?
Think she's got too few lines? If that's the case, don't you?

je geen lucht wilt, als je tekstregels dicht bij elkaar moet plaatsen,
when you need to put lines of text close together,

Muzikale composities met tekstregels beschouwd worden als één onlosmakelijk geheel,
Calls for music compositions with lyrics to be treated as single works,

Als u deze optie selecteert zullen de tekstregels worden afgebroken bij de weergave rand op het scherm.
If this option is checked, the text lines will be wrapped at the view border on the screen.

En grafische communicatie in de plaats van tekstregels maakt het voor internationale bemanningen over de hele wereld eenvoudiger om het paneel te gebruiken met minder risico op menselijke fouten.
And graphical communication rather than strings of text makes it easier for international crews around the globe to use the panel with less risk of human error.

Wanneer deze optie aangevinkt is, zullen de tekstregels afgebroken worden aan de rechter rand van het editorvenster.
If this option is checked, the text lines will be wrapped at the view border on the screen.