Examples of using Teruggaan in de tijd in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Met de dagelijkse backups kan je teruggaan in de tijd.
Voor dit verhaal moeten we teruggaan in de tijd.
For this story we must go back in time.Iedereen wil weleens teruggaan in de tijd.
Teruggaan in de tijd?
To go back in time?Laten we even teruggaan in de tijd.
Let's go back a bit.Gewoon teruggaan in de tijd en mijn vader vermoorden.
Just gonna go back in time and kill my dad.Dan kon ik teruggaan in de tijd, naar voordat dit allemaal gebeurde.
Then I… I would go back in time before any of this happened.Laat me teruggaan in de tijd en het volgens jouw wensen doen.
Maar je kunt niet teruggaan in de tijd.
But you can't be rewind time.Zeker. Dus Stan wou teruggaan in de tijd.
So Stan wanted to go back in time.- Sure.Zeker. Dus Stan wou teruggaan in de tijd.
Sure.- So Stan wanted to go back in time.Maar je kunt niet teruggaan in de tijd.
But you can't rewind time.We moeten daarvoor ver teruggaan in de tijd.
We have to go back longtime….Zou je willen dat je kon teruggaan in de tijd om de juiste keuzes te maken.
Makes you wish you could go back in time and make sure you made the right choices.Zou je willen dat je kon teruggaan in de tijd om de juiste keuzes te maken.
And make sure you made the right choices. Makes you wish you could go back in time.Zelfs teruggaan in de tijd… of vooruit… of naar een andere universum oversteken- Bob wilde geloven dat je het kon overleven-.
Or cross over to another universe- a place where you could… even go back in time… Bob wanted to believe or forward… that you could survive it-.We moeten teruggaan in de tijd om te zien… hoe dit kuiken geboren werd onder een goed gesternte.
We must go back in time to see how this chick was born under a lucky star.Laten we gewoon teruggaan in de tijd, doen alsof ik het lef had om je uit te vragen op een echte date.
Pretend I had the guts to ask you out on a real date. Lets just go back in time.Als je ooit fantaseert over teruggaan in de tijd en zien hoe een dinosaurus eruit zag:
Teruggaan in de tijd om de geschiedenis te veranderen, is vals spelen.
That''s cheating. You know, coming back in time, changing history.
