GOING BACK IN TIME in Dutch translation

• teruggaan in de tijd
• terug gaan in de tijd

Examples of using Going back in time in English and their translations into Dutch

Visiting Sygard Grytting is like going back in time.
Een bezoek aan Sygard Grytting voelt als een sprong terug in de tijd.

Visiting Sygard Grytting farm is like going back in time.
Een bezoek aan Sygard Grytting voelt als een sprong terug in de tijd.

You have already changed the future by going back in time.
Je hebt de toekomst al veranderd door terug in de tijd te gaan.

So if you ever fantasize about going back in time and seeing what a dinosaur looked like,
Als je ooit fantaseert over teruggaan in de tijd en zien hoe een dinosaurus eruit zag:

Other than going back in time and using my algorithm the way it was intended?
Anders dan terug gaan in de tijd en mijn algoritme gebruiken zoals het bedoeld was?

I can save everyone by going back in time!
kan ik nog altijd teruggaan in de tijd en iedereen redden…!

mentally going back in time while standing in front of those petroglyphs.
in gedachten terug gaand in de tijd terwijl we naar deze petroglyfen staren.

The scene shows Deadpool going back in time to save the life of his girlfriend, Vanessa.
De scène laat vooral zien dat Deadpool teruggaat in de tijd om het leven van zijn vriendin, Vanessa, te redden.

We find more warm spells? Going back in time further still, before the medieval warm period.
Vinden we nog meer warme periodes. Als we nog verder in de tijd teruggaan, nog voor de middeleeuwse warme periode.

Other than going back in time and using my algorithm the way it was intended?
Anders dan terug in de tijd gaan en het algoritme gebruiken op de juiste manier?

ends up going back in time by 500 years.
tijden in de Burcht, zolang je maar tot 500 jaar terug in de tijd gaat.

The way it was intended?- Other than going back in time and using my algorithm.
En het algoritme gebruiken op de juiste manier? Anders dan terug in de tijd gaan.

It did feel like going back in time but still with modern conveniences.
Het voelde me terug te gaan in de tijd, maar nog steeds met moderne gemakken.

Let us start by going back in time, to the source of this myth.
Laten we beginnen bij het begin door terug in de tijd te gaan naar de oorsprong van deze mythe.

Stewie, I know you have been going back in time to embarrass me.
Stewie, ik weet dat je terug in de tijd bent gereisd om mij voor schut te zetten.

What's to stop them from going back in time and kidnapping Einstein and his ex-wife again?
Wat houdt ze tegen om terug in de tijd te gaan en Einstein en zijn ex-vrouw weer te ontvoeren?

So we end up thinking of ways of cheating time and things like that, going back in time, changing things.
Dus we verzinnen manieren om de tijd te foppen. Teruggaan in tijd en zo.

ships, it is like going back in time.
tussen historische gebouwen en schepen, waant u zich in tijden van weleer.

and I told you that going back in time.
en ik zei je dat in tijd teruggaan.

And telling her… Here's something that I made for you. I imagine going back in time… So.
Hier is iets wat ik voor je gemaakt heb. en haar vertelde… Dus stelde ik me voor dat ik terugging in de tijd.