TESTBAAN in English translation

• test track
• test surface

Examples of using Testbaan in Dutch and their translations into English

Door de directe aansluiting op de testbaan Hennigsdorf/Velten kunnen testritten tot 120 km/u worden gemaakt.
The direct connection to the test track at Hennigsdorf/Velten enables test runs to be performed at up to 120 km/h.

Ja, het Amerikaanse Tacktische Hoge Energie Laser Systeem. kreeg een Russische Katyusha SAM te pakken in Juni 2000 op de White Sands raket testbaan.
Yeah, the Army's Tactical High-Energy Laser system nailed a Russian Katyusha SAM in June of 2000 at White Sands Missile Range.

verlieten we onze testbaan.
we left the test track.

De sensor moet op 1, 2 m ± 0, 1 m boven de testbaan worden geplaatst, teneinde de invloed van warmtestraling vanaf de testbaan in de lage luchtstromen zo gering mogelijk te houden.
The sensor should be positioned at a height of 1,2 m± 0,1 m above the test surface level in order to minimise the influence of the test surface thermal radiation at low airflows.

Deze voertuigtest simuleert een breed toepassingsveld op de testbaan: de tractoren kunnen tegelijkertijd getest worden zowel op het veld als tijdens transport,
This vehicle test simulates a wide range of field applications on the test track. Tractors can be subjected to towing,

Indien de auto dealers schrijft voor dat een vertegenwoordiger begeleiden u op de testbaan rijden, laat de persoon die weet wat u van plan bent te doen
If the car dealer requires that a representative accompany you on the test drive, let the person know what you are planning to do

40 oC of indien de temperatuur van het oppervlak van de testbaan minder dan 5 oC of meer dan 50 oC bedraagt.
above 40 oC or the test surface temperature is below 5 oC or above 50 oC.

Uitgevoerde beoordelingen Opel voerde tijdens de ontwikkeling van de Opel Eye-functie Lane Departure Warning twee belangrijke types test uit: tests op de testbaan stelden vast
Opel carried out two main types of testing during the development of Opel Eye's lane departure warning: track testing established whether or not the system

Naast testbanen zijn er ook klimaatkamers,
Besides test track there are also environmental chambers,

Permanente race- en testbanen voor gemotoriseerde voertuigen.
Permanent racing and test tracks for motorized vehicles.

Permanente race- en testbanen voor gemotoriseerde voertuigen.
(b) Permanent racing and test tracks for cars and motor cycles.

Mijl testbanen en slip kommen.
Twenty-seven miles of test tracks and skid pans.

White Hell heeft momenteel meer dan 30 verschillende testbanen.
White Hell currently covers more than 30 different test tracks.

state-of-the-art elektronica hebbenen daarmee testenop speciale testbanen.
we have detailed and state-of-the-art electronics and we visit special test ranges.

dus nog steeds hebben sommige Testbanen te dekken.
so still have some Test tracks cover.

Testbanen en alleen voor dames- op een gegeven moment halen we je;!
Testcourses and ladies-only camp- at some point we will get you;!

Rijden rond 18 testbanen en ontdek of je geboren bent om een buschauffeur te zijn.
Drive around 18 test tracks and find out if you're born to be a bus driver.

Een groot aantal uiteenlopende soorten tests is uitgevoerd op testbanen om de juiste reactie van het systeem te kunnen bepalen in verschillende verkeerssituaties.
A wide variety of tests were done on test tracks to establish the correct response of the system in different traffic situations.

Jaar drie van het project zal zich richten op het testen van de multi-merk platoons op testbanen en internationale openbare wegen.
Year three of the project will focus on testing the multi-brand platoons on test tracks and international public roads.

De veiligheid van Volvo trucks wordt uiteraard voortdurend nauwgezet getest in onze laboratoria, op testbanen en op de wegen waarop de trucks worden gebruikt.
Of course, the safety of a Volvo truck is continuously and meticulously tested- in our laboratories, on test tracks and out on the roads where the trucks are constantly in use.