TIJDELIJK CONTRACT in English translation

• temporary contract
• fixed-term
• tijdelijk contract
• temporary contracts

Examples of using Tijdelijk contract in Dutch and their translations into English

Jammer genoeg een tijdelijk contract, maar alle ervaring staat goed op m'n cv!
Unfortunately a temporary contract, but all experience is good on my resume!

In tegendeel, het gaat vaak om deeltijd baantjes op basis van een tijdelijk contract met lage inkomens,
In fact, they are often part-time jobs offering temporary contracts with low pay,

Het biedt: aanvankelijk tijdelijk contract voor een volledige dag,
It offers: initial temporary contract to continuous full day,

Van de jonge werknemers in de EU-25 heeft 37, 5% een tijdelijk contract.
37.5% of young workers in the EU-25 had temporary contracts.

Je hebt 10 jaar lang een tijdelijk contract gehad. Dat is nog erger.
It's worse. You have had a temporary contract for the last 10 years.

Als snel blijkt dat het immigranten zijn die op een tijdelijk contract naar Cyprus zijn gehaald.
It soon turns out that the immigrants are brought into the country on temporary contracts.

De Erasmus Universiteit geeft een steeds groter deel van het onderwijzend personeel een tijdelijk contract.
Erasmus University is giving more and more of its teaching staff a temporary contract.

Ongeveer 45 procent van het onderwijzend personeel werkt hier op basis van een tijdelijk contract.
About 45 percent of the teaching staff there are employed on the basis of temporary contracts.

Bijna de helft van het onderwijzend personeel aan de EUR werkt op basis van een tijdelijk contract.
Almost 50 percent of the teaching staff at EUR are employed on the basis of a temporary contract.

Bepaalde problemen met betrekking tot de arbeidsomstandigheden van mensen met een tijdelijk contract, contracten inzake uitzendwerk, het leerlingwezen of andere opleidingsvormen en zelfstandigen;
Particular concerns regarding working conditions of people with fixed termed contracts, temporary employment agency contracts, apprenticeship or any other training schemes and the self-employed;

Hoewel het consortium ermee had ingestemd klager een tijdelijk contract te bieden, besloot de PMU de samenwerking met klagerniet voort te zetten.
Although the consortium had agreed to have him on a temporary contract, PMU decided not to continue itslinks with the complainant.

Mannen, jongeren, laaggeschoolden en werknemers met een tijdelijk contract hebben het meest te lijden van de dalende werkgelegenheid.
Men, young people, the low-skilled and workers on temporary contracts have borne the brunt of the employment contraction.

Meer dan twee derde van de vertalers werkt echter nog met een tijdelijk contract, maar er worden voortdurend vertalers in vaste dienst genomen.
More than two thirds of the translators are, however, still on temporary contracts, while the recruitment process is continuing.

Momenteel heeft 40% van de werknemers onder de 25 jaar in de EU een tijdelijk contract.
At present 40% of employees in the EU under 25 years old are on temporary contracts.

erg weinig Roemenen of Bulgaren topposities en een groot aantal van hen heeft slechts een tijdelijk contract.
Bulgarians work in management positions and, on the contrary, many of them work under temporary contracts.

Het eerste en belangrijkste hiervan gebeurt door te profiteren van het grote aantal uitzendkrachten in Spanje 30 procent van de totale beroepsbevolking heeft een tijdelijk contract.
The first and most important of these is achieved by taking advantage of the high number of temporary workers in Spain 30% of the total workforce is on temporary contracts.

de helft van de werknemers heeft daar een tijdelijk contract en dat aandeel is toegenomen.
over half of its staff are on a temporary contract and that percentage has increased.

waarvan dertien een tijdelijk contract hebben, breekt een periode van onzekerheid aan.
13 of which are on a temporary contract, this marks the start of a period of uncertainty.

Het EFG zal dan voor het eerst ook steun kunnen verlenen voor werknemers met een tijdelijk contract en zelfstandigen, en in regio's met een hoge jeugdwerkloosheid ook voor jongeren die geen baan hebben
Also, for the first time, the EGF will be available to fixed-term workers and the self-employed and, in regions of high youth unemployment, young people not in employment,

toch heeft men besloten een deel van het werk in Cyprus uit te besteden aan immigranten die op een tijdelijk contract uit Azië worden gehaald.
still decides to outsource part of the work in Cyprus to immigrants who are brought in on temporary contracts from Asia.