TRANEN in English translation

• tear
• water
• cry
• tears
• crying
• teardrops
• eyes
• weeping
• tearing
• watering

Examples of using Tranen in Dutch and their translations into English

Haar ogen tranen wel, maar ze blijft maar lachen.
Her eyes water, but she just keeps laughing and laughing.

Jouw tranen trokken me terug naar de kust.
I felt your weeping dragging me to the shore.

En geen tranen. Doe ik.
And no crying.- I will.

Droog je tranen, James. Zonder mij?
Without me? Oh, dry your eyes, James?

En de tranen van vreugde in mijn hart.
And the tears of glee in my heart.

Overmatig tranen van een of beide ogen.
Excess tearing from one or both eyes.

Hij zal alle tranen van hun ogen afvegen.
He will wipe every tear from their eyes.

Kleinere tranen deze keer.
Smaller teardrops this time.

Kun je zomaar tranen in je ogen toveren, gewoon, op commando?
Can you make your eyes water like that, just, at will?

Er waren tranen en wat geschreeuw.
There was some crying and some yelling.

Nee, lieverd. Droog je tranen en zeg wat tegen je moeder.
No, baby. Now dry your eyes and say your peace to your mother.

Spaar je tranen voor de rivier.
Save your weeping for the river.

Waren de tranen van mijn moeder.-- Nee.
No. It was my mother's tears.

Ik wil noch je tranen zien, noch mijn ogen neerslaan.
I don't wish to see you cry or live with my eyes down.

Rezyu, branden, tranen, en kleine bloedingen gepaard met virale ontsteking.
Rezyu, burning, tearing, and small hemorrhages accompanied by viral inflammation.

En God zal alle tranen van hun ogen afvegen.
And God will wipe away every tear from their eyes.

Laat hun tranen je hart zuiveren.
Let their teardrops cleanse your heart.

De tranen stonden in zijn ogen… Hij is gebroken.
There was water in his eyes… he is broken.

Tranen van de Zwarte Tijger.
Tears of the black tiger.

Geen tranen in de moedermelk.
No crying in the breast milk.