TRANENDE in English translation

Examples of using Tranende in Dutch and their translations into English

Style/topic:

Haar tranende ogen verbergen haar vele kwaliteiten.

Her tearful eyes hide her many qualities.

Geen huiduitslag, tranende ogen of gezwollen slijmvliezen?

No itchy nose, skin rashes, runny eyes, swelling of the mucous membranes?

Andere mogelijke symptomen zijn onder meer jeuk, tranende ogen en kleverige oogwimpers.

Other symptoms can include itchiness, watering eyes and sticky eyelashes.

Deze test wordt gebruikt bij klachten van droge- of tranende ogen.

This test is used when a person experiences very dry eyes or excessive watering of the eyes.

Droge ogen kunnen ook tranende ogen veroorzaken.

Dry eyes may also cause eyes to water.

Met breed blad en tranende aren hangt dit siergras er behoorlijk relaxed bij.

With broad leaves and watering ears, this ornamental grass is very relaxed.

Sommige kinderen tranende ogen, iemand voortdurend niest,

Some kids watery eyes, someone constantly sneezes,

Als uw hond in de ogen zijn overmatig tranende, of het is loensen,

If your dog's eyes are tearing excessively, or it is squinting,

Heb je ook last van constante watering, tranende ogen en een krassend nek?

Do you also suffer from constant watering, watery eyes and a scratchy neck?

Dit kan leiden tot pijnlijke, tranende, rode ogen die kunnen wazig of troebel zien.

This can result in painful, teary, red eyes that may look hazy or cloudy.

gebonk in je hoofd slappe knieën en tranende ogen.

pounding in your head, the weak legs and tearing eyes.

niezen en tranende ogen onder andere symptomen.

sneezing and watery eyes amongst other symptoms.

droge of tranende ogen, verandering in het gehoor/gehoorverlies, oorsuizen.

dry or teary eyes, changes in hearing/loss of hearing, ringing in ears.

verminderd gezichtsvermogen, tranende ogen.

decreased vision, tearing.

Haar hypoallergene formule zal je geen tranende ogen bezorgen, noch je huid irriteren.

Its hypoallergenic formula will not leave you with watery eyes, nor irritate your skin.

niezen, tranende ogen en keelpijn.

sneezing, tearing eyes and throat aches.

gebonk in je hoofd… slappe knieën en tranende ogen.

the pounding in your head… the weak legs and teary eyes.

De rook van het smeulende afval leidt vaak tot aandoeningen aan de luchtwegen en branderige, tranende ogen.

The smoke from the smouldering waste reportedly causes respiratory illnesses and eyes to sting and tear.

verbranding, en tranende ogen, die worden rood

burning, and runny eyes that become red

Histamine veroorzaakt niezen, kortademigheid… een lopende neus, tranende ogen… diarree… hoofdpijn, misselijkheid, buikpijn,

A runny nose, weepy eyes, Histamine can cause sneezing,