Examples of using Treedt niet in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Accumulatie van de parent drug of monomethylfumaraat treedt niet op met meervoudige doses dimethylfumaraat in het behandelingsregime.
Accumulation of parent drug or monomethyl fumarate does not occur with multiple doses of dimethyl fumarate at the therapeutic regimen.applicaties en Liberties treedt niet op als gegevensbeheerder in dit opzicht.
Een dergelijke wijziging treedt niet in werking voordat de beschikking houdende goedkeuring ervan in werking is getreden.
Jaloezie treedt niet zonder enige manifestatie van de liefde,
Jealousy does not occur without some manifestation of love,Voor veel mensen rosacea treedt niet op continu, maar wordt veroorzaakt door een aantal milieu-factor, hoewel het bekend is dat deze erfelijke ook?
For many people rosacea does not occur continuously, but is triggered by some environmental factor although it is known to be hereditary as well. Who is at risk?De maximale gevoeligheid van detector unit 1 treedt niet op als alle impedanties(van LC kring,
The maximum sensitivity of detector unit 1 does not occur when all impedances(of LC circuit,dus treedt niet op voordat we klaar zijn.
Windhinder treedt niet alleen op binnen een groot complex van gebouwen zoals b.v.
Wind nuisance occurs not only within a large complex of buildings such as e.g.De Partnerschapsovereenkomst treedt niet eerder in werking dan nadat het ratificatieproces overeenkomstig artikel 93 is voltooid.
The Agreement will not enter into force until the ratification processes in accordance with its Article 93 have been completed.De Commissie treedt niet alleen op naar aanleiding van klachten, maar onderzoekt ook op eigen initiatief de correcte uitvoering van het EU-recht.
Apart from acting on complaints, the Commission examines the correct implementation of EU law on its own initiative.De Commissie treedt niet op in dezen en de tekst inzake transparantie laat op dit punt geen twijfel bestaan.
Maar die consumptie treedt niet op binnen de kringloop van het individueel kapitaal wiens productW' is, dit product wordt net als de te verkopen waar uit de kringloop gestoten.
But this consumption does not enter the circuit of individual capital, the product of which is C.Het probleem van geur uit de mond treedt niet alleen op bij volwassenen,
The problem of odor from the mouth occurs not only in adults,NWO treedt niet zelf op als werkgever en de regeling Overlaten Werkgeverschap is hier niet van toepassing.
NWO will not act as the employer and the Regeling Overlaten Werkgeverschap De opzegging treedt niet eerder in werking dan nadat robins hood het bericht daarover heeft ontvangen.
De regering treedt niet naar voor als een uitvoerend orgaan van de parlementaire meerderheid,
Een beleggingsonderneming treedt niet op als een beleggingsonderneming met systematische interne afhandeling op een OTF die door haarzelf wordt geëxploiteerd.
The investment firm shall not act as a systematic internaliser in an OTF operated by itself.Breking treedt niet op wanneer lichtstralen in een rechte hoek vallen op het oppervlak tussen twee doorzichtige media, net
Refraction does not occur when light rays strike the interface between two transparent media at a right angle,XtraSize treedt niet fysiek op als een lid,
XtraSize does not act physically as a member,De ongewenste terugstroom van de suspensie in het spuitbusje treedt niet op als de busjes ondersteboven of liggend worden bewaard
The undesirable reflow from suspension formulation into the canister does not occur if the cans are stored in an inverted
