Examples of using Twee mechanismen in Dutch and their translations into English
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het tweede mechanisme maakt het mogelijk om op het derde mechanisme te drukken die bestaat uit een afrondingsplaat die fruit in schijfjes/ ringen kan snijden.
The second mechanism allows fruit pushing on the third Het tweede mechanisme is spatial exploration:
The second mechanism is spatial exploration,Framboos ketonen helpen bij gewichtsvermindering middels twee mechanismen.
Hoogte lijkt te worden gestimuleerd door ten minste twee mechanismen.
Height appears to be stimulated by at least two mechanisms.De werking van antifoulingverven kan op twee mechanismen gebaseerd zijn.
The function of antifoulingpaints is based upon two mechanisms.Cyber-shot-modellen hebben twee mechanismen om de lens zichtbaar te maken.
Hij verhelderde ook twee mechanismen van hoog therapeutisch belang:
He also clarified two mechanisms of therapeutic importance:Lichaamsbeweging betekent een belasting van het skelet via tenminste twee mechanismen: de rechtstreekse impact van gewicht dragen en spiersamentrekkingen.
Exercise transmits loads to the skeleton by at least two mechanisms: direct impact from weightbearing exercise and muscle contraction.Deze twee mechanismen zijn op de laatste dag van de tweede fase afgewikkeld, zoals beschreven in Hoofdstuk III, paragraaf 4.1.
These two mechanisms were unwound by the last day of Stage Two, as described in Chapter III, Section 4.1.Er zijn twee mechanismen waardoor DSB's gerepareerd kunnen worden:"non-homologous end joining"(NHEJ)
Three mechanisms exist to repair double-strand breaks(DSBs): non-homologous end joining(NHEJ), microhomology-mediated end joining(MMEJ),Deze twee mechanismen vervormen de eenvoudige commerciële formule volgens welke de productiekosten gedragen worden door de producent en de commerciële kosten door de handelaar.
These two mechanisms distort the simple business formula by which production costs are borne by the producer while the commercial costs are borne by the seller.Naargelang van het aantal negatieve adviezen voorziet het Verdrag in twee mechanismen, die zijn vastgesteld bij artikel 7 van het Protocol: de"gele kaart" en de"oranje kaart.
Depending on the number of negative opinions, the Treaty provides two mechanisms as set out in Article 7 of the Protocol- the so called'yellow card' and'orange card.De basisbeginselen van de twee mechanismen worden verankerd in het Financieel Reglement,
Tijdens de stemming heb ik deze twee mechanismen gesteund omdat ik ervan overtuigd ben dat we veeleisend
I supported these two mechanisms during the vote because I am convinced that we must be demandingArtikel 10 voorziet in twee mechanismen ter bescherming van de consument tegen ongevraagde mededelingen- het ene vergt een actieve handeling door de consument, het andere niet- al
Article 10 provides for two main mechanisms designed to protect consumers against unsolicited communications- one requiring active measures on the part of the consumer,maakt haar presentatie in andere docu menten, zoals het syntheseverslag, het onderscheid tussen de twee mechanismen nog onvoldoende duidelijk.
as the Synthesis Report, does not yet make sufficiently clear the distinction between the two mechanisms.Programmeertalen hebben over het algemeen twee mechanismen voor het doorgeven van argumenten.
Generally, programming languages allow two different ways to pass the arguments.waarvan de prijs klein is, evenals twee mechanismen.
the price of which is small, as are two mechanisms.Apple heeft twee mechanismen om u te beschermen tegen het gebruiken van JOSM: File Quarantine en Gatekeeper.
MacOS Errors Apple has two mechanisms to protect you from using JOSM: File Quarantine and Gatekeeper.Geval I geval II Opdracht 34 Vergelijk de twee mechanismen en zoek de verschillen. antwoord 07-34 3.2.
Case I case II Question 34 Compare the two mechanisms and find the differences.
