Examples of using Tybalt in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Tybalt Geduld noodgedwongen met opzet verbitterd vergadering.
TYBALT Patience perforce with wilful choler meeting.Tybalt Romeo, de liefde die ik u dragen kan veroorloven.
TYBALT Romeo, the love I bear thee can afford.Tybalt Boy, is dit geen excuus de verwondingen.
TYBALT Boy, this shall not excuse the injuries.Tybalt Gij, ellendige jongen,
TYBALT Thou, wretched boy,Tybalt Wat wil je dan zo graag met mij?
TYBALT What wouldst thou have with me?Tybalt Zo aan zijn stem is dat een Montague.
TYBALT This, by his voice, should be a Montague.Tybalt Wat zijt gij getrokken tussen deze harteloze hinden?
TYBALT What, art thou drawn among these heartless hinds?Tybalt Wat, getrokken, en praat van de vrede!
TYBALT What, drawn, and talk of peace!Tybalt Wat zoudt gij met mij?
TYBALT What wouldst thou have with me?Doe er wat bij, een woord en een klap. Tybalt.
Something; make it a word and a blow. TYBALT.Het ras Tybalt is vatbaar voor fusarium.
The Tybalt variety is susceptible to fusarium.Stak Tybalt niet eerst Mercutio?
Did Tybalt not first stab Mercutio?En Tybalt is dood, dat zou hebben gedood mijn man.
And Tybalt's dead, that would have slain my husband.Goed gedaan. Tybalt is nog nooit zo gewelddadig gestorven.
Well done! Tybalt's never died quite so violently.Goed gedaan. Tybalt is nog nooit zo gewelddadig gestorven!
Tybalt's never died quite so violently. Well done!Mijn liefste. Oom Tybalt.
My dear.- Uncle Tybal.Tybalt, een Capulet, gaat echter uit op zoek naar de Montagues die het feest neergestort hebben.
Tybalt,- Mercutio,- de prins heeft verbieden uitdrukkelijk deze bandying in Verona straat.
Tybalt,--Mercutio,--the prince expressly hath Forbid this bandying in Verona streets.Tybalt dicht Volg mij,
TYBALT Follow me close,Tybalt Waar zo een schurk te gast is,
TYBALT It fits, when such a villain is a guest:
