UUR IN DE KOELKAST in English translation

• hour in the fridge
• hour in the refrigerator
• hours in the refrigerator
• hours in the fridge

Examples of using Uur in de koelkast in Dutch and their translations into English

Zet het beslag een uur in de koelkast.
Put the batter in the fridge for one hour.

Zet de soep een uur in de koelkast.
Put the soup in the refrigerator for an hour.

Uur onder gecontroleerde kamertemperatuur 72 uur in de koelkast.
Hours under controlled room temperature and 72 hours under refrigeration.

Plaats de zak zonder dekking voor 2 uur in de koelkast of vriezer voor 20 minuten.
Place the pocket without its cover for 2 hours in the refrigerator or freezer for 20 minutes.

Of laat het ganache minstens 4 uur in de koelkast opstijven en rol nadien van de truffels.
Or let the ganache at least 4 hours in the refrigerator and then roll the truffles.

laat opnieuw voor een uur in de koelkast opstijven.
leave again for an hour in the fridge.

Leg de worst minstens 2 uur in de koelkast; snijd hem vóór het serveren in plakjes.
Chill for at least 2 hours in the refrigerator. Before serving, cut into slices.

De ingrediënten met de handen snel tot een glad deeg verwerken en ongeveer 1 uur in de koelkast laten rusten.
Quickly work the ingredients into a smooth dough with your hands and leave to stand for approx. 1 hour in the fridge.

Laat afkoelen voor 1 uur in de koelkast, of 30 minuten in de diepvriezer.
Let cool for 1 hour in the refrigerator or 30 minutes in the freezer.

zet nog eens voor 2 uur in de koelkast.
set another for 2 hours in the refrigerator.

Giet nu de bavarois bovenop de tweede taartbodem in de taartring en zet terug voor een uur in de koelkast opstijven.
Pour the mousse on top of the second pie crust in the cake ring and put back for an hour in the fridge.

Verdeel de kersenbeslag in de vormpjes en zet voor 1 uur in de koelkast.
Divide the cherry mixture into the ramekins and place for 1 hour in the refrigerator.

In sommige gevallen kan alleen puur wortelsap 12 uur in de koelkast bewaard worden.
In some cases, only pure carrot juice can be kept 12 hours in the fridge.

Dek de vis met folie af en laat minimaal 2 uur in de koelkast staan.
Cover the fish with foil and let stand at least 2 hours in the refrigerator.

Giet de crème in hoge glazen en laat gedurende 1 uur in de koelkast opstijven.
Pour the cream into tall glasses and leave for 1 hour in the refrigerator to stiff.

zet voor ca.2 uur in de koelkast opstijven.
place for roughly 2 hours in the fridge.

Laat tot een uur rijzen op kamertemperatuur of 5 uur in de koelkast.
Let rise up for up to 1 hour at room temperature or 5 hours in the refrigerator.

Van de bovenstaande ingrediënten van slagroom en op een half uur in de koelkast.
Of the above ingredients to whip cream and put on half an hour in the refrigerator.

Bijgerecht voor 3 tot 4 personen; voorbereiding 10 minuten plus 12 uur in de koelkast; bereiding 8 minuten.
Side dish for 3 to 4 persons; preparation in advance 10 minutes plus 12 hours in the refrigerator; preparation 8 minutes.

in de glaasjes en zet voor minstens 1 uur in de koelkast.
move for at least 1 hour in the refrigerator.