UW INHALATOR in English translation

• your inhaler

Examples of using Uw inhalator in Dutch and their translations into English

Zie onder“Het schoonmaken van uw inhalator”.
See“How to clean your inhaler”.

Zorg dat uw inhalator droog en schoon blijft.
Keep your inhaler dry and clean.

Daarom is het belangrijk dat u uw inhalator perfect gebruikt.
Therefore, it is important that you use your inhaler perfectly.

Stappen om meer uit uw inhalator te halen.
Making the most of your inhaler.

Wanneer heeft u uw inhalator gebruikt voor de laatste keer.
When did you use your inhaler for the last time.

Home 7 stappen om meer uit uw inhalator te halen.
Back to home Making the most of your inhaler.

Maak er ook een gewoonte van om uw inhalator te reinigen.
Also make a habit of cleaning your inhaler.

Plaats nooit een capsule rechtstreeks in het mondstuk van uw inhalator.
Never place a capsule directly into the mouth-piece of your inhaler.

Laat een gebruikte capsule nooit in de kamer van uw inhalator zitten.
Never leave a used capsule in your inhaler chamber.

U hoeft niet met uw inhalator te schudden voordat u hem gebruikt.
You do not need to shake your inhaler before you use it.

Houd uw inhalator met het halfdoorzichtige wijnrode dopje van het mondstuk naar beneden.
Hold your inhaler with the semi-transparent wine red mouthpiece cover at the bottom.

Houd het mondstuk te allen tijde gesloten, tenzij u uw inhalator gaat gebruiken.
Keep the mouthpiece closed all the times unless you are about to use your inhaler.

Het mondstuk zal nog steeds‘klikken', ook wanneer uw inhalator leeg is.
The mouthpiece will still‘click' even when your inhaler is empty.

Als uw inhalator echter toch moet worden gereinigd, doet u dit als volgt.
However, if your inhaler does need cleaning, the steps to follow are.

Voor meer gedetailleerde instructies leest u de bijsluiter die met uw inhalator wordt meegeleverd.
For more detailed instructions, check the patient information leaflet provided with your inhaler.

Het beschermkapje voor het mondstuk is vastgemaakt aan uw inhalator en mag niet worden verwijderd.
The mouthpiece cover is fixed to your inhaler and must not be taken off.

Stop niet met het gebruik uw inhalator zonder uw arts eerst op de hoogte te stellen.
Do not stop using your inhaler without telling your doctor first.

Houd uw inhalator vast met het halfdoorzichtige, gele beschermkapje voor het mondstuk naar beneden gericht.
Hold your inhaler with the semi-transparent yellow mouthpiece cover at the bottom.

Als u tijdens gebruik uw inhalator per ongeluk blootstelt aan vochtige omstandigheden,
If you accidentally expose your inhaler to moist conditions during use,

Als uw inhalator defect raakt, gebruik
If your inhaler breaks, use your second inhaler