VAAK DE VRAAG in English translation

• are often asked
• often the question
• am often asked

Examples of using Vaak de vraag in Dutch and their translations into English

Ik krijg vaak de vraag waar de naam'Dai Dai Design' vandaan komt.
People often ask me where the name‘Dai Dai Design' comes from.

Ik krijg vaak de vraag of ik genoeg energie binnenkrijg met wat ik maar eet.
People often ask me if I have enough energy by only eating plant-based foods.

In deze tijd van indigestie Is het vaak de vraag'wat je wel moet eten en wat niet.
In these days of indigestion It is oftentimes a question"As of what to eat and what to leave alone.

Als ik een spreekbeurt houd, krijg ik vaak de vraag waarom het aantal stemmers in het Parlement zo laag is.
When I am out and about talking to people, they often ask me why so few Members of Parliament vote.

Critici stellen heel vaak de vraag:„Hoe hoog zijn alleen al de kosten van tolken en vertalers, hoe duur is zo'n Europese ondernemingsraad?
Critics often ask,'How much do interpreters alone cost, and how expensive is this EWC?

Daarom stellen ze vaak de vraag hoe je het examen moet halen als je niets weet?
Therefore, they often ask the question, how to pass the exam if you do not know anything?

Dat is vaak de vraag wanneer het gaat om voor bepaalde apparaten de optimale voedingsbron te verzorgen.
This question is often asked when an optimum power supply is being sought for a certain piece of equipment.

We krijgen vaak de vraag:“Moet ik in de Drie-eenheid geloven om gered te worden?”.
We are often asked the question,“Do I have to believe in the Trinity to be saved?”.

Onze postzegelexpert, Daan Hartevelt, krijgt vaak de vraag of een postzegelverzameling uit een erfenis waarde heeft.
Our in-house stamps expert, Daan Hartevelt, has been asked many a time if a stamp collection inherited from a legacy has any value.

Als webdesigner zult u vaak de vraag krijgen om ook een geanimeerde banner te maken.
As a web designer your clients will often ask you to create an animated banner.

Ik heb mezelf vaak de vraag gesteld of het niet zo zou kunnen zijn dat deze cirkels 5000 geleden niet virtueel
I have many times asked myself the question, were these circles really not physically present 5000 yrs ago,

Tweede punt, in de discussie over de huidige uitbreiding rijst vaak de vraag: waar houdt het op?
Secondly, in the discussion about the present enlargement, the question is often asked:'where do we stop?

krijg ik vaak de vraag of deze kristallen wel blijven zitten.
people often inquire whether these crystals stay put.

Ik krijg vaak de vraag om te beschrijven wat het is om een gehandicapt kind te hebben,
I am often asked to describe what it is like to have a handicapped child,

ik heb al vaak de vraag gekregen of ik een correctie verwacht of dat er nog meer groeiruimte is.
and I have often been asked about whether I expect a correction-or whether there's more room to run.

Werknemers in de publieke sector stellen de Commissie vaak de vraag of de communautaire wetgeving hun een absoluut recht geeft op detachering naar
The Commission is frequently asked by public sector workers whether Community law gives an absolute right to be seconded

De laatste weken stellen wij ons vaak de vraag, en wordt ons door anderen gevraagd,
Over past weeks, we have often asked about the point of this European Union of ours,

gebruikers in contact gebracht met de technische ondersteuning"werknemers" met een Indiaas accent dat vaak de vraag slachtoffers hen op afstand toegang tot hun computers te geven.
users are contacted with tech support"employees" with an Indian accent that often ask victims to give them remote access to their computers.

20 landen aandoet, rijst vaak de volgende vraag:“Wat is het beste deel?”.
20 countries every year, one question that often comes up is,“What's the best part?”.

We krijgen steeds vaker de vraag of Herbie 72 ook werkt tegen onkruid.
We receive more often the question if Herbie 72 also works against weeds.