ARE OFTEN ASKED in Dutch translation

• worden vaak gevraagd
• vaak gesteld
• wordt vaak gevraagd

Examples of using Are often asked in English and their translations into Dutch

We're often asked why we don't endorse a particular system-usually a popular GNU/Linux distribution.
We worden vaak gevraagd waarom we een bepaald systeem niet aanbevelen-vaak een populaire GNU/Linux-distributie.

We are often asked whether we are optimistic or pessimistic about Cancún's chances of success.
Ons wordt vaak gevraagd of we optimistisch of pessimistisch zijn over de kans dat Cancun een succes wordt..

even owners of large sites are often asked by representatives of a magazine to give an interview.
zelfs eigenaars van grote sites worden vaak gevraagd door vertegenwoordigers van een tijdschrift om een interview te geven.

Facilities management Facilities management"We're often asked to help after emergencies,
Facilitair beheer"Wij worden vaak gevraagd om hulp te leveren in noodsituaties,

But we are often asked for tips, restaurants, day trips, etc.
Maar ook voor tips, restaurants, dagje uit etc. worden we vaak gevraagd.

Given the fact that employees are often asked to'do more with less' these days, this might not be surprising.
Gezien medewerkers de laatste tijd vaak gevraagd worden om meer met minder te doen, mag dit misschien niet verbazen.

There are a great many questions which arise, and which we are often asked.
Hierbij doen zich heel veel vragen voor, vragen die men ons vaak stelt.

I learnt from transit travellers that foreigners are often asked to pay EUR 5 to customs officials.
Van mensen op doorreis heb ik vernomen dat buitenlanders vaak worden verzocht 5 euro aan de douaneambtenaren te geven.

Employers are often asked to develop elaborate concepts for their employees' personal protective clothing and workwear.
Werkgevers wordt vaak gevraagd om uitgebreide concepten te ontwikkelen voor de persoonlijke beschermende kleding en werkkleding van hun werknemers.

Employers are often asked to develop elaborate safety concepts for their employees' personal protective equipment and workwear.
Werkgevers wordt vaak gevraagd om uitgebreide concepten te ontwikkelen voor de persoonlijke beschermingsmiddelen en werkkleding van hun werknemers.

We are often asked what to do except safari in the Kruger Park.
Wij krijgen vaak de vraag wat er te doen is behalve safari's in het Kruger Park.

The singers of this ensemble are often asked to cooperate in productions of other internationally renamed ensembles such as Collegium Vocale Ghent.
De zangeressen van dit collectief worden veel gevraagd bij producties van andere internationaal befaamde ensembles oa bij het Collegium Vocale Gent.

Women at the top are often asked by colleagues"How do you manage with the kids?
Vrouwen aan de top krijgen van collega's vaak de vraag'Hoe doe je dat met de kinderen?

Dennis: These two questions are much the same, and ones that are often asked.
Dennis: Deze twee vragen hangen nauw samen, en ze worden me dikwijls gesteld.

We are often asked about our vision of the market developments
Wij worden vaak gevraagd naar onze visie op de marktontwikkelingen

As we are often asked what the northern dimension policy in practice means,
Ons wordt vaak gevraagd wat het beleid van Noordse dimensie in de praktijk inhoudt.

We have been planting thousands of trees this year and one question which we're often asked during our Permaculture Courses is what are the best Permaculture plants and trees?
Wij zijn het planten van duizenden bomen dit jaar en een vraag die we vaak wordt gevraagd tijdens onze Permacultuur Cursussen wordt wat zijn de beste Permacultuur planten en bomen?

is to be read that you are often asked for higher board positions,
is te lezen dat u vaak wordt gevraagd voor hoge bestuursfuncties,

I'm often asked what inspires me or what keeps me going.
Mij wordt vaak gevraagd wat me inspireert of wat me in beweging houdt.

He is often asked for lectures, coaching
Hij wordt vaak gevraagd voor lezingen, coaching