VERDRAG VAN PARIJS in English translation

• treaty of paris
• paris convention
• paris agreement

Examples of using Verdrag van parijs in Dutch and their translations into English

Op 26 februari werd een wapenstilstand overeengekomen en op 30 maart 1856 werd het Verdrag van Parijs ondertekend.
An armistice was agreed upon on 26 February and the Treaty of Paris was signed on 30 March 1856.

Het Verdrag van Parijs verlangt van landen die internationale tentoonstellingen organiseren dat zij tijdelijk voorwerpen van deelnemers daaraan toelaten.
The Paris Convention requires countries organising international exhibitions to allow for temporary admission of objects by the participants.

Het merendeel van de Continental Army werd ontbonden in 1783 na het Verdrag van Parijs waar de oorlog beëindigd werd.
Most of the Continental Army was disbanded in 1783 after the Treaty of Paris ended the war.

Het Verdrag van Parijs van 29 juli 1960 inzake wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van de kernenergie alsook het Aanvullend Verdrag van Brussel van 31 januari 1963;
The Paris Convention of 29 July 1960 on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy and the Brussels Supplementary Convention of 31 January 1963;

kregen ze niets in het Verdrag van Parijs.
they received nothing in the Treaty of Paris.

Verdrag van Parijs", het Verdrag van Parijs tot bescherming van de industriële eigendom,
Paris Convention” means the Paris Convention for the Protection of Industrial Property,

Groot-Brittannië te ondertekenen het Verdrag van Parijs van 1783.
Great Britain sign the Treaty of Paris of 1783.

In het kader van de WIPO(World Intellectual Property Organization) wordt gewerkt aan de herziening van het Verdrag van Parijs tot bescherming van de industriële eigendom.
Work on the revision of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property is going on in the World Intellectual Property Organization WIPO.

zijn evenwel geen partij bij het Verdrag van Parijs.
are not Parties to the Paris Convention.

Gemeenschapsmerk- Definitie en verkrijging van gemeenschapsmerk- Absolute weigeringsgronden- Merken die krachtens Verdrag van Parijs moeten worden geweigerd.
Community trade mark- Definition and acquisition of the Community trade mark- Absolute grounds for refusal- Marks to be refused pursuant to the Paris Convention.

Het combineerde en actualiseerde het verdrag van Oslo(1972) over het dumpen van afval in zee en het Verdrag van Parijs(1974) over zeevervuiling door bronnen op het land.
It combined and up-dated the 1972 Oslo Convention on dumping waste at sea and the 1974 Paris Convention on land-based sources of marine pollution.

Overeenkomstig artikel 55 van het Verdrag van Parijs vormt de aanmoediging van het onderzoek een van de verplichte taken van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal.
Under the terms of Article 55 of the Treaty of Paris, the European Coal and Steel Community(ECSC) has designated encouraging research as one of its mandatory tasks.

In 1763, bij het Verdrag van Parijs, kreeg het Verenigd Koninkrijk Grenada in handen.
Grenada was formally ceded to Britain by the Treaty of Paris in 1763.

Het Verdrag van Parijs voorzag in de toename van de kolenproductie
The Paris Treaty provided for an increase in coal output

economische integratie die met het Verdrag van Parijs is begonnen, heeft aan de verwachtingen beantwoord.
economic integration which started with the Paris Treaty has fulfilled expectations.

Door het Verdrag van Parijs werden aan de EGKS geen klassieke structuur en ook geen traditionele begrotingsprocedures toegewezen.
The ECSC was not endowed under the Paris Treaty with a conventional budget structure and procedures.

Dat het volgende verdrag het Verdrag van Parijs zal heten, heeft de stad der steden niet verdiend.
That the new treaty is to be called the Paris Treaty is unfair on the city of cities.

Na het Verdrag van Parijs(1763) kwam het gebied onder controle van de Britten.
This was ended by the Treaty of Paris(1783), which returned the island to British control.

Voortaan kunnen beroepen waarin het Verdrag van Parijs voorziet, aan het Hof worden voorgelegd.
As of today appeals foreseen by the Paris Treaty can be placed to the Court.

Naar 't Verdrag van Parijs en de Louisiana Purchase,
You see, under the laws of the Treaty of Paris and the Louisiana Purchase,