VERGEELDE in English translation

yellowed
geel
de gele
yellow
geel
de gele
yellowing
geel
de gele

Examples of using Vergeelde in Dutch and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
vaak in grote groepen op vergeelde plekken.
often in large groups on yellowed spots.
Ze turen stiekem naar vergeelde foto's waar die vrouw straks op lijkt.
They will closet themselves in their bedrooms and secretly peer at yellow photographs which that woman will resemble.
Met deze vintage effecten(vergeelde zool, eenvoudige kleuren, verkleuringen),
With this vintage effects(used sole, distressed colors, yellowing), this production process is unique
Ze turen stiekem naar vergeelde foto's waar die vrouw straks op lijkt.
Which that woman will resemble. They will closet themselves in their bedrooms and secretly peer at yellow photographs.
Vergeelde nagels kunnen ongetwijfeld de handen van meisjes,
Yellowed nails cannot decorate the hands of girls,
meestal in groene eilanden in vergeelde, vaak al afgevallen, bladeren.
usually in green islands in yellowing, often already fallen, leaves.
op de stengels en vergeelde plekken aan de onderzijde van de bladeren.
on the stems and yellow spots at the underside of the leaves.
Het schilderij ging schuil onder een dikke vergeelde vernislaag. Hierdoor verloor het niet alleen zijn kleurenpalet, maar ook diepte.
The painting was shrouded by a thick yellowed layer of varnish, causing it to lose not only its colour palette, but also its depth.
vrijwel altijd in een groen eiland in vergeelde, vaak al afgevallen bladeren.
practically always in a green island in yellowing, often already fallen, leaves.
Vergeelde huid, paarse vlekken,
Yellowing skin, purple lesions,
Geëlimineerde vergeelde gebieden(niet dieper dan 3-5 lagen natuurlijke nagel).
The turned yellow sites are eliminated(not deeper than 3-5 layers of a natural nail).
In dezelfde veiling zou een oude, vergeelde brief voor een hoog bedrag verkocht kunnen worden indien die door een of andere beroemde persoon werd geschreven.
At the same auction, an old faded letter might be sold for a large sum if it was written by someone famous.
Ossip gebruikt oude(portret)foto's, afkomstig uit medische boeken of vergeelde tijdschriften en kranten met name uit het begin van de twintigste eeuw.
Ossip uses old photographs taken from medical books or faded newspapers and magazines, often dating back to the early twentieth century.
in het voorjaar lopen ze een maand te vroeg uit met abnormaal korte en vergeelde naalden.
a month early and get abnormally short, yellowish needles.
zal ik meer moeten hebben dan een oude, vergeelde poster, denk je niet?
i have got to have more than an old faded poster, right?
Jachtstilleven met zwaan' van Peeter Boel Het'Jachtstilleven met zwaan' van Peeter Boel uit circa 1645 had een erg vergeelde vernislaag, verkleurde retouches
The painting'Hunting Still Life with a Swan' by Peeter Boel from circa 1645 had an extremely yellowed varnish layer, discoloured retouches
meestal in vergeelde, of al gevallen bladeren,
usually in yellow, often fallen,
langs muren met plakaten van lang vergeten films, vergeelde foto's uit het diepe verleden,
along walls covered in posters from long forgotten movies, yellow photographs from the past
Oud vergeeld document met een wasverbinding.
Old yellowed paper with a wax seal.
No vergelend fenomeen na de dienst op lange termijn.
No yellowing phenomenon after long term service.
Results: 86, Time: 0.0426

Vergeelde in different Languages

Top dictionary queries

Dutch - English