VERLEIDER in English translation

• seducer
• tempter
• deceiver
• lothario
• delude
• beguiler

Examples of using Verleider in Dutch and their translations into English

Toen je de Verleider ontmoette, bood hij je iets aan.
When you met the seducer, he offered you something.

Deze is de verleider en de antichrist.
Such a one is the deceiver and the antichrist.

Verlangen in de mens is zijn verleider.
Desire in man is his tempter.

Verleider, m'n reet.
Seducer, my ass.

Meneer, we bedenken dat deze verleider gezegd, terwijl hij.
Sir, we remember that that deceiver said, while he.

Maar misschien kan de verleider verleid worden.
But perhaps the seducer could be seduced.

Zo iemand als dit is de verleider en de antichrist.
Such a one as this is a deceiver and an antichrist.

Haar tijger is de verleider.
Her tiger is the seducer.

Ze was verlaten door haar verleider.
She had been abandoned by her seducer.

Maar misschien kan de verleider verleid worden?
But perhaps a seducer could be seduced?

Deze kant. Ze trouwde met haar verleider.
This way. Married her seducer.

Er zijn twee soorten verleider.
There are two kinds of seducer.

Ik moet je nu vragen naar de naam van haar verleider.
I must now ask you the name of her seducer.

Het ligt voor de hand wie die verleider was.
It's obvious who this seducer was.

Blush- onze subtielste verleider… Adieu, winter!
Blush- our most subtle temptation… Goodbye winter!

Maar onze verleider had niet alle gewenste kracht geput uit zijn slaap.
But the seducer must not have regained all the necessary strength from his sleep.

Verleider eerst, vrouw als tweede.
Player first-- Women second.

Men noemt hem verleider maar in de oude betekenis van het woord.
It calls him a seducer, but in the antiquated form of the word.

Haar verleider? Zijn naam ken ik niet.
Seducer? I don't know her seducer's name.- Yes.

De verleider zondigt, niet degene die wordt verleid!
It's the tempter who sins, Not the one who is tempted!