VERMOEDELIJK DOOD in English translation

• presumed dead
• probably dead
• most likely dead
• presumably dead

Examples of using Vermoedelijk dood in Dutch and their translations into English

Vermoedelijk dood, maar niemand weet het.
Presumed dead, but nobody knows for sure.

Collins jongen vermoedelijk dood!
Collins boy assumed dead!

Vermoedelijk dood. Status?
He's presumed dead. status?

Status?- Vermoedelijk dood.
Status? he's presumed dead.

Als die man al zou bestaan, is hij getrouwd en oud en vermoedelijk dood.
Married and old, and probably dead. Because even if such a man did exist, he's.

Ik word doorheen het heelal gesleurd voor iemand die ik al lang niet heb gezien en vermoedelijk dood is.
Who I know is probably dead. I'm drawn across the universe to someone I haven't seen in a decade.

Onze vermiste, vermoedelijk dode, team lid.
Our missing, presumed dead, team member.

En de vermoedelijke dood werd een zekerheid.
And the probable death became certain.

Koppen koffie zouden iemand vermoedelijk doden.
One hundred cups of coffee would probably kill a person.

Na Shredders vermoedelijke dood en veel arrestaties aan het einde van de eerste film,
After the Shredder's apparent death and massive arrests by the NYPD,

Geen enkele melding werd gemaakt dat Evans de hoofdverdachte was bij de verdwijning en vermoedelijke dood van de vijf jonge vrouwen op zijn doodslag proces.
No mention of Evans being the primary suspect in the disappearance and presumed death of the five young women was ever made at his manslaughter trial.

Dit romantische, maar onwaarschijnlijke verhaal, vindt zijn oorsprong in het onderwerp van Rudels liederen en zijn vermoedelijke dood tijdens de tweede kruistocht.
This romantic but unlikely story seems to have been derived from the enigmatic nature of Rudel's verse and his presumed death on the Crusade.

Naar de zee komen… was een keuze tussen een zekere en vermoedelijke dood.
It was a choice between certain death and probable death. You know, go to the sea.

Collins-jongen vermoedelijk dood.
Collins boy assumed dead!

Hij is vermoedelijk dood.
He is suspected to be among the dead.

Vermoedelijk dood. Status?
Status? he's presumed dead.

Hij was vermoedelijk dood!
He was presumed dead!

Misschien verdwenen, vermoedelijk dood.
Maybe missing, presumed dead!

Simon Moon is vermoedelijk dood.
Simon Moon is supposed to be dead.

Simon Moon is vermoedelijk dood.
It is assumed that Simon Moon is dead.