WHICH IS EXPECTED in Dutch translation

• die naar verwachting
• waarvan wordt verwacht
• die waarschijnlijk
• die vermoedelijk
• waarvan de verwachting is
• die naar verwacht

Examples of using Which is expected in English and their translations into Dutch

We provide speakers for conferences at a rate which is expected to reach 1000 a year in 1998.
Wij zorgen voor sprekers op conferenties en de verwachting is dat dit er in 1998 zowat 1 000 per jaar zullen zijn..

The electrical network, which is expected to work, must necessarily be de-energized.
De elektrische netwerk, dat wordt verwacht om te werken, moet noodzakelijkerwijs worden gedeactiveerd.

They are begin to start work on their third mini-album, which is expected for release sometime in July.
Ze beginnen aan hun derde mini-album, waarvan verwacht is dat die ergens in juli uitkomt.

The trade unions will submit this agreement in principle to their members for approval, which is expected to be granted around 1 July.
De vakorganisaties leggen dit principeakkoord voor aan hun leden. De verwachting is dat de uitkomst rond 1 juli duidelijk zal zijn..

The three-year current account indicator recorded a relatively small deficit in 2013, which is expected to improve slightly.
In 2013 liet de driejarige indicator voor de lopende rekening een vrij gering tekort zien, dat naar verwachting iets zal verbeteren.

Trends in Swedish long-term interest rates in recent years clearly reflect the favourable development of economic fundamentals, which is expected to continue in the future.
Het verloop van de lange rentevoeten in de laatste jaren is duidelijk het resultaat van de gunstige ontwikkeling van de economische basisvoorwaarden, welke naar verwachting zal aanhouden.

This will be a major step towards sustained production of energy from nuclear fusion, which is expected to become an efficient source of energy within a few decades.
Dit zal een belangrijke stap zijn naar duurzame opwekking van elektriciteit uit kernfusie, wat naar verwachting in de komende decennia een efficiënte energiebron zal worden.

EU-Moldova relations are developing within the framework of the European Neighbourhood Policy, which is expected to lead to deeper economic integration.
De betrekkingen tussen de EU en Moldavië worden ontwikkeld in het raam van het Europese Nabuurschapsbeleid, dat naar verwacht wordt, tot verdergaande integratie zal leiden.

The Directive will enter into force 20 days after its publication in the Official Journal, which is expected before the end of 2010.
Deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag na de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie, wat naar verwachting voor het einde van 2010 zal plaatsvinden.

Quick Charge 4 will be available at the same time as the latest processor, which is expected to ship in devices in the first half of 2017.
Voor het snel Opladen van 4 zal beschikbaar zijn op de dezelfde tijd als de laatste processor, die wordt verwacht in apparaten in de eerste helft van 2017.

The winner will receive a paid commission to develop the app, which is expected to be launched during the Uitmarkt 2017.
De winnaar van de pitch krijgt een betaalde opdracht om de toepassing te ontwikkelen, welke naar verwachting tijdens de Uitmarkt 2017 wordt gelanceerd.

The Nations Cup World Final shall take place as a separate competition during the Gran Turismo™ Championships World Final 2018 which is expected to take place in November 2018.
De finale van de Nations Cup vindt plaats als afzonderlijke wedstrijd tijdens de finale van het Gran Turismo™-Championship 2018, dat naar verwachting zal plaatsvinden in november 2018.

Microsoft is expected to include this feature with the Windows 10 Creator's Update which is expected in Spring 2017.
Microsoft verwacht dat zij deze functie met de Windows-10 Maker van de Update die wordt verwacht in het Voorjaar van 2017.

The required element of the suburban area planning- Preparation of detailed plant list, which is expected to land on it.
De vereiste element van de suburbane ruimtelijke ordening- Voorbereiding van gedetailleerde installatie lijst, die wordt verwacht te landen op.

This is the advisory body established for the duration of the specification phase, which is expected to last until end-2009.
Dit is het voor de duur van de specificatiefase opgerichte adviesorgaan, dat naar verwachting zal blijven bestaan tot eind 2009.

The relevant Council bodies will now start work on preparations for the Spring European Council, which is expected to establish the Eastern Partnership.
De bevoegde Raadsinstanties beginnen thans met de voorbereiding van de voorjaarsbijeenkomst van de Europese Raad, tijdens welke naar verwachting het oostelijke partnerschap wordt ingesteld.

The TV channel"Ossetia-Iriston", the launch of which is expected at the end of the year,
Het TV-kanaal"Ossetië-Iriston", de lancering van die naar verwachting aan het eind van het jaar,

About 80% of the executives are convinced that the number of banks in the Belgian landscape will decrease through a further consolidation phase, which is expected to start two years from now.
Zo'n 80% van de executives is ervan overtuigd dat het aantal banken in België zal afnemen door een verdere consolidatiefase, die naar verwachting over twee jaar begint.

something that is now clearly beginning to take shape and which is expected to have a greater impact than the implosion of the technology bubble.
een gebeurtenis die zich nu duidelijk begint af te tekenen en waarvan wordt verwacht dat die een grotere impact zal hebben dan de implosie van de technologiezeepbel.

The European Police College(CEPOL), which is expected to be transformed into a European Union body according to the Proposal for a Council decision submitted by the Commission on 1 October 2004- COM(2004) 623.
De Europese Politieacademie(EPA), die vermoedelijk bij het voorstel voor een besluit van de Raad dat op 1 oktober 2004 door de Commissie werd ingediend(COM(2004)0623 def.) tot een orgaan van de Europese Unie zal worden omgevormd.