VISSERIJZONE in English translation

• fishing zone
• fishery zone
• fishing zones

Examples of using Visserijzone in Dutch and their translations into English

Het aantal in de visserijzone van Gambia geviste dagen wordt op basis van deze meldingen berekend.
The calculation of the number of fishing days spent in the Gambia's fishing zone shall be made on the basis of these notifications.

Alle vaartuigen van 100 brt of meer die in de visserijzone van Marokko mogen vissen, dienen bij de bevoegde autoriteiten van Marokko een vangstaangifte in.
All vessels of 100 GRT or over authorized to fish in Morocco's fishing zone shall forward to the competent Moroccan authorities a statement of catch.

Bovendien moet de kapitein voor elke periode waarin hij in de visserijzone van Mauritanië vist dagelijks het ICCAT-logboek invullen volgens het in aanhangsel II opgenomen model.
In addition, ships' masters shall keep a logbook for each fishing period in Mauritania's fishing zone in accordance with the ICCAT form ín Appendix Π.

Het aantal vaartuigen van elke partij dat in de visserijzone van de andere partij mag vissen, is vastgesteld in het Protocol dat als bijlage hierbij is gevoegd.
The number of vessels of each Party authorized to fish in thç fishing zone of the other is laid down in the annexed Protocol.

In de in artikel 1 bedoelde visserijzone mag in water dat minder dan 30 meter diep is, niet óp garnaal worden gevist.
Shrimp fishing in the fishing zone referred to in Article 1 shall be prohibited in waters less than 30 metres deep.

Deze aangifte wordt binnen 45 dagen na afloop van hun visserijactiviteiten in de visserijzone van Madagascar aan de bevoegde autoriteiten toegezonden.
The form shall be sent to the competent authorities within 45 days of the end of fishing activities in Madagascar's fishing zone.

De rechten bedoeld in artikel 4 van de Overeenkomst bedragen 20 ecu per ton vis die in de visserijzone van Sao Tomé en Príncipe wordt gevangen.
The fees provided for in Article 4 of the Agreement shall be set at ECU 20 per tonne caught in São Tomé e Príncipe fishing zone.

nieuwe voor schriften voor de uitoefening van de visserij in haar visserijzone. rijzone.
conditions governing fishing activities in its fishing zone.

De Salomonseilanden verbinden zich ertoe een op verantwoorde visserij gericht sectoraal visserijbeleid in de visserijzone van de Salomonseilanden te ontwikkelen en ten uitvoer te leggen.
Solomon Islands shall define and implement a sectoral fisheries policy in Solomon Islands with a view to enhancing responsible fishing in its waters.

vangstmogelijkheden voor visbestanden of groepen visbestanden in de visserijzone van de Gemeenschap(rapporteur: de heer Leo) december 1980.
groups of stocks occuring in the Community fishing zoneRapporteur: Mr Leo.

in welke vorm dan ook, om in zijn visserijzone visserijactiviteiten te verrichten;
from the third country to carry on fishing activities in its fishing waters;

Elke partij verleent de vissersvaartuigen van de andere partij, overeenkomstig het bepaalde in de volgende artikelen, toegang tot de visserijzone die onder haar jurisdictie valt.
Each Party shall grant access to the fishing zone falling under its jurisdiction to the fishing vessels of the other Party under the conditions laid down by the following Articles.

Dit compromis omvat mede de verdeling van de visserijmogelijkheden in elke communautaire visserijzone over de lidstaten voor het jaar 2004.
The compromise covers the allocation of the fishing possibilities for each Member State in each Community fishing area in 2004.

Tanzania staat toe dat vaartuigen van de Gemeenschap overeenkomstig deze Overeenkomst de visserij beoefenen in de visserijzone van Tanzania.
Tanzania shall permit fishing by Community vessels in Tanzania's fishing zone in accordance with this Agreement.

Verifieert hij de in het logboek opgenomen gegevens over de vangsten in de visserijzone van Sao Tomé en Principe.
Verify the catch data for the São Tomé e Principe zone recorded in the logbook.

Als gevolg van deze onopgeloste grenskwestie heeft de unilaterale beslissing van Kroatië van oktober 2003 om zijn jurisdictie in de Adriatische Zee uit te breiden via een ecologische en visserijzone aanzienlijke spanningen met de buurlanden veroorzaakt.
As consequence of this outstanding border issue, Croatia's unilateral decision of October 2003 to expand its jurisdiction in the Adriatic through an ecological and fishing zone has provoked considerable tensions with neighbouring countries.

Met vaartuigen die op Dominica zijn geregistreerd, in de visserijzone van de Gemeenschap voor de kust van de Franse departementen Guadeloupe
Of vessels registered in Dominica in the Community fishery zone off the coast of the French Departments of Guadeloupe

Beide partijen streven naar een bevredigend evenwicht tussen de vangstmogelijkheden van de ene partij in de visserijzone die onder de jurisdictie van de andere partij valt.
The two Parties shall have as their objective the attain ment of a satisfactory balance between their respective fishing pos sibilities in the fishing zones falling under the jurisdiction of the other Party.

de geëigende instantie is waarbinnen het vissen op zalm in de visserijzone van de Faeroeer moet worden geregeld;
Atlantic Salmon Conservation Organization(NASCO) is the appropriate forum within which to regulate salmon fishing in the fisheries zone of the Faroe Islands;

Om de controle op het binnenvaren en uitvaren van de visserijzone te vergemakkelijken, mogen vaartuigen die visvergunningen hebben voor de zones van aangrenzende tanden op de vergunningaanvraag de helrokken landen
In order to facilitate inspections on entering or leaving the zone, vessels holding fishing licences for neighbouring countries may indicate in their licence applications the country