VOLLEDIG HEEFT in English translation

• has fully
• has completely
• has completed
• totally has
• have fully
• have completed

Examples of using Volledig heeft in Dutch and their translations into English

Een van onze babysitters belde ons onlangs om te zeggen dat de app haar leven volledig heeft veranderd," zegt Monica.
One of our babysitters recently called to say that the app has completely changed her life,” says Monica.

aandacht voor detail volledig heeft voldaan aan onze behoefte aan ontspanning.
with attention to detail has fully met our needs for relaxation.

Jullie zullen echter niet permanent bij elkaar blijven totdat het Ascentieproces volledig heeft plaatsgevonden.
However, you will not be permanently together until the Ascension process has fully taken place.

het bleek tot onze nieuwe favoriete sport te worden, volledig heeft afbetaald.
it turned out to be our new favorite sport, has fully paid off.

De consument heeft verklaard dat hij zijn herroepingsrecht verliest zodra de ondernemer de overeenkomst volledig heeft uitgevoerd;
And the consumer has stated that he loses his right of withdrawal once the entrepreneur has fully executed the agreement;

De consument heeft verklaard dat hij zijn herroepingsrecht verliest zodra de ondernemer de overeenkomst volledig heeft uitgevoerd;
The consumer has declared that he will lose his right of withdrawal as soon as the entrepreneur has fully executed the agreement;

Duitsland is de enige van de 15"oude" lidstaten die volledig heeft afgezien van de toepassing van historische referenties.
Of the 15 member countries concerned, only Germany has fully abandoned historical references.

In de twaalf pagina's die u volledig heeft gevuld, staat geen enkele verwijzing naar het IPCC-panel.
In the twelve pages that you have completely filled, there is not a single reference to the IPCC Panel.

Het spektakel onderwerpt de levende mensen aan zich in dezelfde mate waarin de economie hen volledig heeft onderworpen.
The spectacle subjugates living men to itself to the extent that the economy has totally subjugated them.

Dit is werkelijk een verbazingwekkende binaire opties robot die mijn geluk volledig heeft doen keren.”.
This is truly an amazing binary options robot which has totally turned around my fortunes.”.

hoe die het opnameproces volledig heeft veranderd.
how they have completely changed the recording process.

verwarrende situatie dom of verward, tot men één feit of één ding volledig heeft begrepen.
confused in any confusing situation until he has fully grasped one fact or one item.

Een reeks voorlopige maatregelen zal ervoor zorgen dat de betrekkingen tussen de twee ondernemingen aan de normale wettenvan de markt beantwoorden, totdat Bertelsmannzich volledig heeft teruggetrokken.
A series of interimmeasures will ensure that the relationships betweenthe two companies will be kept at arm's lengthuntil Bertelsmann's exit has been completed.

Een reeks voorlopige maatregelen zal ervoor zorgen dat de betrekkingentussen de twee ondernemingen aan de normale wetten van de markt beantwoorden, totdat Bertelsmannzich volledig heeft teruggetrokken.
A series of interim measures willensure that the relationships between the two companies will be kept at arm's length until Bertelsmann'sexit has been completed.

onze oorlog tegen drugs volledig heeft gefaald, dat marihuana legaal zou moeten zijn voor recreationele doeleinden,
I think our war on drugs has completely failed, that marijuana should be legal for recreational purposes,

Vandaag de dag is de Europese Unie het enige geïndustrialiseerde blok dat zijn markten volledig heeft geopend voor de minst ontwikkelde landen met belastingvrije
Today, the European Union is the only industrialised bloc that has completely opened its markets for the least developed countries with duty-free,

hij zijn herroepingsrecht verliest zodra de ondernemer de overeenkomst volledig heeft uitgevoerd;
the consumer loses his right of withdrawal once the operator has completed the agreement;

Onmiddellijk nadat het 1. sluitergordijn het beeldvenster volledig heeft geopend, kan dit zelfs tot schijnbare tegenstellingen leiden, zoals bij de opname van de motorfiets(links)
Immediately after the 1 st shutter curtain has completely opened, this can even lead to apparent contradictions,

U volledig heeft voldaan aan alle licenties van derden met betrekking tot de Inhoud
You have fully complied with any third-party licenses relating to the Content,

Als Artikel 13 dit effect op de software delende omgeving volledig heeft gemist dan is het aannemelijk
If Article 13 has completely missed this impact in the software sharing environment, it is likely