VOLLEDIG LIDMAATSCHAP in English translation

• full membership
• full members
• full-fledged membership

Examples of using Volledig lidmaatschap in Dutch and their translations into English

Alle partijen in de huidige regering beschouwen voortzetting van de Europese integratie en volledig lidmaatschap van de EU als dé hoofdprioritcit.
All parties in the present government see further European integration and full membership of the EU as the main priority.

De Bulgaren hebben lang gewacht op het volledig lidmaatschap van de Europese Unie
We Bulgarians waited a long time for full membership of the European Union

Wij hebben daarom amendementen ingediend die naast het besluit“volledig lidmaatschap: ja of nee” een alternatief bieden, namelijk een geprivilegieerd partnerschap.
We have therefore tabled motions highlighting the possibility of an alternative to deciding in favour of or against full membership, that alternative being a privileged partnership.

de Europese Unie en zijn daarom voor een geprivilegieerd partnerschap als alternatief voor een volledig lidmaatschap.
it is for that reason that we advocate a privileged partnership as an alternative to full membership.

Het lijkt nu zeer duidelijk dat we Turkije nooit volledig lidmaatschap zullen geven.
It now seems very clear that we are never going to admit Turkey to full membership.

voor de laatste stap richting volledig lidmaatschap, dienen we erbij te zeggen dat dit verslag zich richt tot alle landen in Zuidoost-Europa die vergelijkbare verwachtingen koesteren.
for its last push on the way to full membership, we should point out that this report is addressed to all the countries of south-eastern Europe which have the same expectations.

Wat betreft het volledig lidmaatschap, dat kun je contact opnemen met andere leden,
As for the full membership, that allows you to contact other members,

we mogen er geen misverstand over laten bestaan dat een volledig lidmaatschap inzet van de onderhandelingen is en ook ons als enig doel voor ogen staat.
we must remain clear that negotiations are for full membership and that that is our only goal.

dus door verkrijging van het volledig lidmaatschap.
as a result of equal and fully-fledged membership.

dan wel de Europese Unie zelf, te ver voeren om deze perspectieven te koppelen aan een volledig lidmaatschap, omdat een volledig lidmaatschap pas na vijftien jaar zou kunnen worden gerealiseerd.
the European Union itself are currently finding it too much to combine this with the prospect of full membership, for it can in many cases be realised only in fifteen years' time.

tegen de Turken moeten zeggen: volledig lidmaatschap is een illusie,
we must tell the Turks that their dream of full membership is deluded,

In dit hoofdstuk wordt nader ingegaan op de sociaaleconomische situatie in de regio's van de vier EVA-landen die onderhandelingen over een volledig lidmaatschap van de Gemeenschap hebben afgerond, namelijk Oostenrijk,
This chapter examines the socioeconomic situation in the regions of the 4 EFTA countries which have completed negotiations leading to full membership of the Community- Austria,

SL Tot nu toe heb ik mijn steun verleend aan alle verslagen van het Europees Parlement waarmee een koers van Kroatië in de richting van een volledig lidmaatschap van de Europese Unie werd bevorderd.
SL So far, I have endorsed all of the European Parliament's reports charting Croatia's progress on its way to fully-fledged membership of the European Union.

tegemoet te kunnen zien. Bepaalde landen moeten deze pil zelfs slikken zonder een volledig lidmaatschap van de EU verzekerd te krijgen.
with certain countries having to swallow this very pill without even any guarantee that they will become full members of the EU.

Kan dit begeerde in het volledige lidmaatschap zal worden omgezet.
Can this coveted in the full membership will be converted.

Zie de Gebruiksvoorwaarden voor de volledige lidmaatschap en gratis trial details.
See Terms of Use for complete membership and free trial details.

Het volledige lidmaatschap van de raad van toezicht van UKGBC is nu als volgt.
The full membership of UKGBC's board of trustees is now as follows.

Dan zullen wij in plaats van het volledige lidmaatschap toch iets anders moeten aanbieden- in ieder geval voor een bepaalde periode.
Surely in that case we will have to make a second offer, alongside full membership, at least for a certain period of time.

Mevrouw Kuneva en de heer Orban zullen dan per 1 januari 2007 het volledige lidmaatschap van de Commissie krijgen.
Mrs Kuneva and Mr Orban will thus become full Members of the Commission as of 1 January 2007.

De betaalde vergoeding voor het volledige lidmaatschap dient om gebruik te maken van de extra functies van het volledig lidmaatschap- het geeft je geen garanties van niveau van dienstverlening.
The fee paid for Full membership is for the ability to use the extra features of Full membership- it does not give you any guarantees of level of service.