VOORRAND in English translation

• front edge
• leading edge
• anterior margin
• front edges

Examples of using Voorrand in Dutch and their translations into English

Het basion is een punt op het achterhoofdsbeen, gelegen op het midden van de voorrand van het foramen magnum.
Another landmark is the basion located at the midpoint on the anterior margin of the foramen magnum.

Lag de voorrand van de huls armsgat aan de FRONT armsgaten,
Lay the front edge of the Sleeve armhole to the Front armhole,

De voorrand van zowel de giek of genoa schuift in een groef aan de achterzijde van de extrusie.
The leading edge of either the jib or genoa slides into a groove on the rear side of the extrusion.

De tanden hebben op de achterste snijrand vijftien tot twintig vertandingen per strekkende vijf millimeter en op de voorrand twintig tot zevenentwintig vertandingen.
The teeth have fifteen to twenty denticles per 5 millimetres(0.20 in) on the rear edges and twenty to twenty-seven denticles on the front edges.

van bleek geelgroen tot bijna zwart. Voorrand van de kop, tussen de antennen, drielobbig.
from pale yellowish green to almost black; anterior margin of the head, between the antennae, three-lobed.

Leg de voorrand van de Mouw armsgaten aan de Voorkant armsgat,
Lay the front edge of the Sleeve armhole to the Front armhole,

De hamers zijn verticaal geïnstalleerd met een uitpuilende voorrand voor optimale capaciteit
Hammers are vertically installed with a protruding leading edge for optimum capacity

met lichte voorrand> 14.
with a light anterior margin> 14.

Koninginnen en werksters met een smalle bruingele kraag op de voorrand van het borststuk zijn het makkelijkst als gewone aardhommel te determineren.
Queens and workers with a small brown yellow collar on the front edge of the thorax are easiest to identify as Buff-tailed Bumblebee.

CG(zwaartepunt) 70- 75 mm van de voorrand van de vleugel wortel.
CG(Center of Gravity) 70- 75mm from the leading edge at the wing root.

ervoor zorgen dat de voorrand van de flens correct wordt gekoeld.
ensure that the front edge of the flange is correctly cooled.

was in beider midden aan de voorrand gelast.
was welded to the leading edge at the two centres.

hebben een sterk holle voorrand, terwijl hun punten achteraan geplaatst zijn.
the knob itself excepted, have a front edge with a strongly hollow profile, while their points are off-set to the rear.

heeft als doel om op de voorrand van dergelijke technologieën.
aims to be on the leading edge of such technologies.

De kaneelbruine voorvleugel van de Egale dwerspanner heeft langs de voorrand donkere vlekjes en een grote donkere middenstip.
The warm brown front wing of the woodworm pug has along the front edge dark spots and a large dark spot near the front edge..

Daarom heb ik bij een metaalbewerker een gebogen buis besteld, die geplet was naar de uiteinden als voorrand.
So at a metalworker's I ordered a bent pipe that was flattened towards the ends as leading edge.

Er zijn bijna altijd een paar grote zwarte stippen aan de voorrand van de vleugel.
Usually there are a few variable black spots on the front edge of the front wing.

De rugleuning buigt licht mee wanneer er druk wordt uitgeoefend en de voorrand van de stoel is ongewoon soepel.
The backrest bends slightly when pressure is applied and the front edge of the chair is unusually smooth.

Het het schermkader heeft een verminderde(afgeschuinde) voorrand om schaduwen op de het bekijken oppervlakte te verminderen.
The screen frame has a tapered(beveled) front edge to reduce shadows on the viewing surface.

Toen liet ze m'n vingers langs de voorrand van een borstvin rennen
Then she let me run my fingers along the leading edges of her pectoral fins