Examples of using Vormfout in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik wil niet dat Nighthorse onder zijn veroordeling uitkomt door een vormfout.
I don't want Nighthorse wriggling out from under a murder charge on some technicality.werd ook door een vormfout vrijgelaten.
was also released on a technicality.Ze wil hem vrij krijgen door een vormfout.
Trying to get him off on a technicality.Het ergste is… dat hij vrijkwam door een vormfout.
The worst part is that he got away because of one detail.Hoezo ben ik dan net genaaid om een vormfout?
Yeah, then how come I just got screwed on a technicality?Joanna: 5 jaar geleden verkracht. Verdachte wegens vormfout vrijgelaten.
Joanna Morgan was raped five years ago, suspect was released on a technicality.Jij bent vrij door een vormfout, jij vuile moordenaar!
You got off on a technicality, You piece-of-trash cop killer!Hij werd veroordeeld voor drugsbezit, maar werd door een vormfout vrijgelaten.
And he was convicted of drug possession but he was released from jail on a technicality.Kwam vrij door een vormfout.
He got off on a technicality.Ik wil niet dat Traynor vrijkomt door een vormfout.
I don't want Traynor off on a technicality.Zodat ie in de rechtzaal vrij kan komen door een vormfout?
And beat this on a technicality? So he can sit in Zodat ie in de rechtzaal vrij kan komen door een vormfout?
So he can sit in Die uit de gevangenis is ontslagen door een vormfout.
Who was released From prison on A technicality.Ik wilde hem niet verliezen door een vormfout.
I didn't want to lose him on a technicality.Je moeder is een vormfout.
Degene die de chatroom startte is gearresteerd en vrijgelaten wegens een vormfout.
The one who set up the chatroom was arrested and released on a technicality.kwam vrij door een vormfout.
the courts cut him loose on a technicality.hij kwam vrij door een vormfout.
but got off on a technicality.kwam vrij door een vormfout.
was released due to a form error.Er was blijkbaar een vormfout en ik moet besluiten of het proces eerlijk was.
