WE UITEINDELIJK in English translation

• we finally
• we eventually
• ultimately we
• in the end we
• at last we

Examples of using We uiteindelijk in Dutch and their translations into English

Zeiknat maar tevreden rijden we uiteindelijk terug naar de TU Delft.
Soaking wet, but satisfied, we eventually drive back to TU Delft.

Vertel hem, dan we uiteindelijk een bekentenis hebben.
Tell'em we finally got our confession.

Als we uiteindelijk, niet over je leven praten.
If we eventually don't discuss your life and discuss your family.

Als we uiteindelijk, niet over je leven praten.
If we eventually don't discuss your life.

Met al deze inspanningen realiseerden we uiteindelijk 170.76 digitale handtekeningen.
With all these efforts we finally achieved 170,760 digital signatures.

Wat we uiteindelijk werden.
What we eventually became.

Toch een beetje gespannen vallen we uiteindelijk in slaap.
Still a little tense we finally fall asleep.

Het is dus 18 uur als we uiteindelijk Rusland inrijden.
So it's 6 pm when we finally enter Russia.

Via korte stappen beklimmen we uiteindelijk een berg.
Via short steps we eventually climb a mountain.

Ik bedoel, het is de reden waarom we uiteindelijk besloten.
I mean, it's the reason we finally decided.

Deze levens leidden ons naar wat we uiteindelijk zijn geworden.
These lives pointed us to what we eventually became.

Op vrijdag 13 maart vlogen we uiteindelijk naar Jamaica.
On Friday March 13th, we finally flew to Jamaica.

Of door een aantal conflicten, kwamen we uiteindelijk tot.
Or through a series of conflicts, we eventually came to.

Op deze stellages plaatsen we uiteindelijk de panelen.
We finally place the panels on these racks.

Via de grote omweg komen we uiteindelijk in El Sosneado.
A large detour later we finally arrive in El Sosneado.

Samen met hen begonnen we uiteindelijk toch vooruitgang te maken.
Together we searched and finally we started making progress.

Daardoor hebben we uiteindelijk op dat project voor 4 verschillende opdrachtgevers gewerkt.
As a result, we ultimately worked on that project for 4 different clients.

En nu kunnen we uiteindelijk de 5 naar beneden halen.
And now finally, we can bring down this 5.

We hopen dat we uiteindelijk succesvol zullen zijn.
We hope that finally we will be successful.

Omdat we uiteindelijk hetzelfde willen.
Because in the end, we both want the same thing.