WE VERMOEDEN in English translation

• we suspect
• we think
• we believe
• we're guessing
• we anticipate
• we assume
• we figure
• we expect
• might
• we presume
• we surmise

Examples of using We vermoeden in Dutch and their translations into English

We vermoeden dat iemand de wagen van Kendall uit de garage nam.
We figure someone walked into Kendall's garage and took his car.

We vermoeden dat Dooku aan boord was.
We suspect Dooku was on board.

We vermoeden dat er een derde persoon bij betrokken was.
We assume that one more third person was involved.

We vermoeden dat uw vrouw van niets weet.
We're guessing that your wife never found out about it either.

We vermoeden dat er meer huurders zijn die daar hulp bij kunnen gebruiken.
There might be more people around that could use our help.

We vermoeden de Sovjets, maar we hebben geen bevestiging.
We expect the Soviets, but we have not yet confirmed.

We vermoeden dat Echelon de berichten zelf stuurt.
We believe that Echelon may be sending the messages itself.

We vermoeden dat ze vergiftigd werd.
We think she was poisoned.

We vermoeden dat 't een overname is.
We figure it was a patch-over.

We vermoeden bioterrorisme.
We suspect bioterrorism.

We vermoeden dat ze naar de Neutrale Zône is gevlucht?
We assume she fleed to the Neutral Zone?

We vermoeden dat niet is een probleem voor geestelijk geavanceerde aliens.
We presume that isn't an issue for mentally advanced aliens.

We vermoeden dat uw hond de moordenaar kende.
We think your dog might have known the killer.

We vermoeden dat de tattoo eigenlijk naar Amy zelf verwijst.
We believe the tattoo refers to Amy herself.

We vermoeden dat z'n AVM bloedt.
Might be bleeding.- Frankie's AVM.

We vermoeden dat ze naar Mexico gaan.
We suspect they're heading for Mexico.

We vermoeden dat iemand de wagen van Kendall uit de garage nam.
And took his car. We figure someone walked into Kendall's garage.

We vermoeden dat deze bal de voorloper was van het wiel.
We assume this was the predecesser of the wheel.

We vermoeden dat het de rest van hem is.
We presume it's the rest of him.

Maar we vermoeden dat de Espheni hier een extreem krachtig communicatieapparaat verbergen.
But we surmise that the Espheni are hiding an extraordinarily powerful communication apparatus here.