WILHELM VON in English translation

• wilhelm von
• wiiheim von

Examples of using Wilhelm von in Dutch and their translations into English

Schelling was vooral bevriend met August Wilhelm von Schlegel en diens vrouw, Karoline.
Schelling was especially close to August Wilhelm Schlegel and his wife, Caroline.

De eerste die een echt moleculair model zou hebben gemaakt, is August Wilhelm von Hofmann.
August Wilhelm von Hofmann is credited with the first physical molecular model around 1860 Fig.

Werken==*Wilhelm von Schütz; Martin von Dunin:"Ueber die preussische Rechtsansicht wegen der gemischten Ehen.
Works==* Wilhelm von Schütz; Martin von Dunin:"Ueber die preussische Rechtsansicht wegen der gemischten Ehen.

Het werd ontworpen door de van oorsprong Duitse architecten Heinrich E. Schirmer en Wilhelm von Hanno.
It was designed by architects Heinrich Ernst Schirmer and Wilhelm von Hanno.

Hertog Wilhelm von Jülich, een bondgenoot van de Franse koning liet de stad in 1543 platbranden.
Duke Wilhelm of Jülich, an ally of the French king, burned down the city in 1543.

De Humboldt Universiteit in Berlijn werd in 1810 opgericht door de liberale Pruisische onderwijshervormer en taalkundige Wilhelm von Humboldt.
The Humboldt University in Berlin was founded in 1810 by the liberal Prussian educational reformer and linguist, Wilhelm von Humboldt.

Vergezelde Brehm de bekende ornitholoog Johann Wilhelm von Müller op een expeditie naar Egypte,
Alfred Edmund Brehm joins Johann Wilhelm von Müller on an expedition to Egypt,

In Europa ontmoette hij onder andere de Pruisische diplomaat Wilhelm von Humboldt en de prominente Engelse abolitionist William Wilberforce.
Among those he met in England were the Prussian diplomat Wilhelm von Humboldt, an influential architect of the Prussian education system, and William Wilberforce, a leading English abolitionist.

Op 8 november werd hij minister van Binnenlandse Zaken in het reactionaire kabinet van Friedrich Wilhelm von Brandenburg.
On November 8, 1848, Manteuffel entered the cabinet of Friedrich Wilhelm, Count Brandenburg, receiving the portfolio of the Ministry of the Interior.

Samen met Adolf ging hij in 1791 naar Hannover om van veldmaarschalk Heinrich Wilhelm von Freytag militaire training te ontvangen.
In January 1791, he and Prince Adolphus were sent to Hanover to receive military training under the supervision of Field Marshal Wilhelm von Freytag.

De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1869 door Eberhard August Wilhelm von Zimmermann.
It was first described in 1780 by Eberhard August Wilhelm von Zimmermann.

Eberhard August Wilhelm von Zimmermann(17 augustus 1743- 4 juli 1815)
Eberhardt August Wilhelm von Zimmermann(August 17,

Na zijn gedwongen vertrek ging hij als vrijwilliger dienen in het leger van zijn oom Otto Wilhelm von Königsmarck in Griekenland.
After leaving England he joined the army of his uncle Otto Wilhelm von Königsmarck in Greece.

Joachim Wilhelm von Brawe(Weißenfels, 4 februari 1738- Dresden, 7 april 1758) was een Duits toneelschrijver uit de Verlichting.
Joachim Wilhelm von Brawe(4 February 1738- 7 April 1758) was a German poet from Weißenfels.

Drie jaar later nam hij, samen met Hugo Wilhelm von Ziemssen de redactie van het Deutsches Archiv für klinische Medizin op zich.
Three years afterwards he assumed with Hugo Wilhelm von Ziemssen the editorship of the""Deutsches Archiv für klinische Medizin.

Karl Ernst Job Wilhelm von Witzleben(20 juli 1783- 9 juli 1837)
Karl Ernst Job-Wilhelm von Witzleben(20 July 1783,

Het gebouw, gelegen aan Kongsvingerbanen, is een ontwerp van de van oorsprong Duitse architecten Heinrich Ernst Schirmer en Wilhelm von Hanno.
The rail station building was designed by the architectural firm of Heinrich Ernst Schirmer and Wilhelm von Hanno.

Op 21 februari 1808 viel Rusland, zonder oorlogsverklaring, Zweden aan met 24 manschappen onder bevel van Friedrich Wilhelm von Buxhoevden.
On February 21, 1808, 24,000 Russian troops under Friedrich Wilhelm von Buxhoevden crossed the border in Ahvenkoski and took the town of Lovisa.

Georg Wilhelm von Siemens(Berlijn, 30 juli 1855- Arosa(Zwitserland),
Georg Wilhelm von Siemens(30 July 1855,

Karl Wilhelm von Dalla Torre(Kitzbühel, 14 juli 1850- Innsbruck, 6 april 1928) was een Oostenrijks botanicus,
Karl Wilhelm von Dalla Torre(14 July 1850- 6 April 1928)