Examples of using Willem IV in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Deze werd opgevolgd door Willem IV en omdat de Salische wet werd afgeschaft werd hij opgevolgd door Groothertogin Marie-Adélaide.
He was succeeded by William IV and because Salic Law was abolished, he was succeeded by Grand-Duchess Marie-Adélaide.Graaf Willem IV verleende Amsterdam in het jaar 1342 tegen betaling een uitgebreider Hollands stadsrecht, hetgeen de positie van de stad zeer versterkte.
In 1342, Count Willem IV awarded the city"Groot Privilege", which greatly strengthened the position of the city.Tussen 1265 en 1269 bouwt graaf Willem IV van Gulik op de resten van een oudere vesting de naar hem vernoemde burcht Wilhelmstein.
Between 1265-69, Duke Wilhelm IV of Jülich built the castle of Wilhelmstein.De zogeheten Meimarkt of Hofkermis werd door graaf Willem IV in 1407 ingesteld.
The‘May Market' or‘Court Fair' was established by Count William IV in 1407.Verwijder uit mijn verzameling Voeg toe aan mijn verzamelingen Willem IV(1711-1751), prins van….
Delete from my collection Add to my sets William III(1650-1702), Prince of….Hendrik was de zevende zoon van graaf Willem IV van den Bergh
Hendrik was the seventh son of Willem IV van den BerghDe uiteindelijke benoeming van Jan van Arkel tot bisschop was te danken aan de invloed van graaf Willem IV van Holland.
The eventual appointment of John of Arkel as bishop was due to the influence of Count William IV of Holland.het op 18 november 1848 door koning Frederik Willem IV benoemde hoofd van de Berlijnse politie.
was appointed by King Friedrich Wilhelm IV on November 16, 1848.Op 7 juni 1340 verleent graaf Willem IV van Holland, tegen betaling,(opnieuw) stadsrechten.
On 7 July 1340, Count Willem IV of Holland granted city rights to Rotterdam.Via zijn vader stamt hij af van de Brits koning Willem IV en diens maîtresse Dorothea Jordan.
Through his father, he was descended from King William IV and his mistress Dorothea Jordan.Verwijder uit mijn verzameling Voeg toe aan mijn verzamelingen Willem IV(1711-1751), prins van….
Delete from my collection Add to my sets Willem IV(1711-1751), prince of….Een deel van zijn jeugd bracht hij door aan het hof van hertog Willem IV van Beieren in München.
Philibert spent part of his youth at the court of Duke William IV of Bavaria in Munich.voormalig hortulanus van de moeder van stadhouder Willem IV.
who had been horticulturist of the mother of stadholder Willem IV.In de hier afgebeelde Gazette de la Haye van 1752 wordt de begrafenis van stadhouder Willem IV beschreven.
In the Gazette de la Haye of 1752, pictured above, the funeral of Stadholder Willem IV is described.was de zoon van Willem IV van Horne en Elisabeth van Kleef.
was the son of William V of Horne and Elisabeth of Cleves.die twee jaar lang op kosten van Willem IV in Parijs had gestudeerd.
to Pieter de Swart, who studied for two years in Paris, paid for by stadtholder William IV.Willem-Alexander wordt niet koning Willem IV maar koning Willem-Alexander.
Willem-Alexander will not reign as King Willem IV but rather as King Willem-Alexander,De Slag bij Warns was een veldslag in de Fries-Hollandse oorlogen tussen graaf Willem IV van Holland en de Friezen die op 26 september 1345 plaatsvond.
The Battle of Warns(Frisian:"Slach by Warns", Dutch:"Slag bij Warns") was a battle from the Frisian-Hollandic War between count Willem IV of Holland and the Frisians which took place on 26 September 1345.en graaf Willem IV van Toulouse, kon Almodis Hugo ervan overtuigen om de zijde van haar stiefzoon te kiezen.
was at war with William IV of Toulouse, Almodis persuaded Hugh to join her son's side.Carolina van Oranje-Nassau, dochter van Willem IV.
daughter of William IV, Prince 
