WOEDDE in English translation

• raged
• there was
• going on
• war
• raging

Examples of using Woedde in Dutch and their translations into English

Circa een eeuw geleden woedde de Spaanse griep.
About a hundred years ago: Spanish flu was raging.

Laat de woedde beginnen.
Let the outrage begin.

Oorlog woedde tussen de bendes en dat betekende druk op mij, om meer wapens te maken.
And that meant pressure on me to make more weapons. War raged between the clans.

Begin 2000 woedde in Duitsland een hevige discussie over de invoering van een quotum voor nationale muziek op de radio.
At the beginning of the year 2000, there was a fierce discussion about the introduction of a quota for national music on the radio in Germany.

Toen de strijd woedde overal om me heen. Ze is hier om je te danken voor aan mijn zijde te blijven.
As the battle raged all around me. She's here to thank you for staying by my side.

In het oosten en in Afrika woedde een mobiele strijd…
There was mobility elsewhere, in the East

Ik heb geprobeerd om onderdak te vinden voor mijn kameel en ik van de storm die onophoudelijk woedde twee dagen.
I tried to find shelter for my camel and myself from the storm that raged incessantly for two days.

Natuurlijk als ik geweten had dat er een oorlog woedde… had ik me waarschijnlijk verontschuldigt.
Of course, if I would known there was a war going on, I probably would have apologized.

Toen ik op school zat, woedde in Soedan de eerste burgeroorlog.
When I was in school, the first civil war in the Sudan was going on.

de mensen zowel in de oorlog woedde land van Afghanistan.
the people alike in the war raged country of Afghanistan.

hoe daar een oorlog woedde, als een revolutie.
how there was this war going on, like a revolution.

In landen waar grote hoeveelheden zuivelproducten verkocht worden aan goedkope detailhandelaars, woedde in 2009 echter een prijzenoorlog.
However, those countries that have high sales of dairy products to low-price retailers have seen a"price war" in 2009 as dairy products are used to undercut other retailers.

er een andere oorlog woedde.
I found there was another war going on.

Ze is hier om je te bedanken dat je aan mijn zijde bleef… toen de strijd om me heen woedde.
As the battle raged all around me. She's here to thank you for staying by my side.

Terwijl de oorlog in Mexico woedde, waren velen echter opgelucht
With war raging in Mexico, however,

De Sri Lankaanse Burgeroorlog was een burgeroorlog tussen Tamils en Singalezen in Sri Lanka, die woedde van 1983 tot 2009.
It was occupied by LTTE during Sri Lankan Civil War between 1983 and 2009.

In de drie oorlogen die tussen India en Pakistan woedde, was Kashmir de inzet.
In the three wars that raged between India and Pakistan, Kashmir was the bet.

Oddy(PSE).-(EN) Mijnheer de Voorzitter, de eerste keer dat ik El Salvador bezocht was in 1991, toen de burgeroorlog woedde.
Oddy(PSE).- Mr President, I first visited El Salvador in 1991 when civil war was raging.

Vanwege de wetenschap dat hij niet beschermd zou zijn tegen de tyfus die op het schip woedde. Ik was blij dat hij niet hier was.
I was glad he was not here, from the typhoid raging through the ship. knowing he would not have been safe.

hoofdstukken van de koran die woedde onder de grote geleerden kunnen vermijden.
about the chapters and the verses of the Qur'an which raged among the great scholars.