WORDT WELLICHT in English translation

• may be
• is probably
• might be
• could be

Examples of using Wordt wellicht in Dutch and their translations into English

ECLUSE wordt wellicht begin 2018 in gebruik genomen.
ECLUSE is likely to be commissioned for operation at the beginning of 2018.

En service wordt wellicht sales.
And service probably turns into sales.

Deze werking wordt wellicht veroorzaakt door een reductie van de zuurafscheiding.
This effect is thought to be caused by a reduction of acid secretion.

Dat wordt wellicht ook wat versterkt doordat de productie niet helemaal super is.
That is perhaps even what strengthened because the production is not that great.

Ze wordt wellicht een boze geest.
She might become an evil spirit.

Je wordt wellicht kwaad op mij… Sorry.
You might get pissed at me… Sorry.

Dit wordt wellicht m'n uitvaartfoto, dus maak er wat moois van.
This could become my funeral photo, so make me look good.

Dat zou ik amusant kunnen vinden, maar het wordt wellicht mijn dood.
Which I might find amusing except it's likely to get me killed.

Dit wordt wellicht het grote debat van de komende jaren.
This may be the big debate in the next few years;

Eren goed voorbeeld wordt wellicht gevormd door de gezamenlijke pogingen van een groot aantal actoren om door waterstof aangedreven brandstofcellen op de markt te brengen.
A good example may be the concerted attempts of many actors to bring hydrogen-powered fuel cells to the market.

Dit deel van het kanaal wordt wellicht nog gebruikt om de gazons,
This part of the canal is probably still used to water the lawns,

Dit onvervulde verlangen om tot een gemeenschap te behoren wordt wellicht het meest acuut gevoeld door jonge mensen, inclusief bijvoorbeeld jonge jihadisten.
This unfulfilled desire for community may be felt particularly acutely by young people- including, for example, young jihadists.

Dit wordt wellicht dé film van het jaar: Real Life, onder regie van Foster Kane.
This could be the biggest picture of the year-- real life, directed by Foster Kane.

De interne versie wordt wellicht in de toekomst verwijderd om de grootte te beperken,
The embedded version may be removed over time to reduce the size again,

Ik kan je reputatie natrekken, maar dat wordt wellicht nog gênanter.
I could check around about your reputation but that might be a bit more embarrassing than it already is..

Je wordt wellicht doorverwezen naar een diëtist
You may be referred to a dietitian

De periode waarin internationale studenten in Nederland mogen blijven, na hun afstuderen, om te zoeken naar een baan wordt wellicht uitgebreid.
The period international students are allowed to stay in the Netherlands after graduation to look for a job might be extended.

De doelstelling om tegen 2020 tot 20% te komen lijkt zeker haalbaar en wordt wellicht nog overtroffen ca. 21.
The target of a 20% share by 2020 seems achievable and may be exceeded around 21.

Dit wordt wellicht de laatste keer dat een aantal leden hier voor de stemming naar verklaringen luisteren.
This will probably be the last occasion where you will see a number of people in the Chamber at any one time, listening to an.

Dat wordt wellicht door de beleidsmakers onvoldoende begrepen
That is perhaps not sufficiently understood by the policy-makers