Examples of using Yosemite sam in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je hebt Yosemite Sam voor me verpest!
Hij lijkt inderdaad wel wat op Yosemite Sam.
You're right. He does kinda look like Yosemite Sam.Weet je, ik neem Yosemite Sam wel.
You know what,- Okay, okay. I will take Yosemite Sam.Hou op met Yosemite Sam na te doen!
Quit actin' like Yosemite Sam!Dan komt Yosemite Sam."O! Ik haat dat konijn!
Then Yosemite Sam comes in,"I hates that rabbit!Alles? Ja, zo zeker als mijn naam Yosemite Sam is!
As sure as my name's Yosemite Sam! Everything?Ik heb me nooit gerealiseerd dat je een Yosemite Sam verdediger was.
I just never realized that you were a Yosemite Sam apologist.Je wilt er op je afspraakje toch niet uitzien als Yosemite Sam?
You don't want to show up for your big date looking like Yosemite Sam.Hoe ga je anders betalen… voor je Yosemite Sam kostuum die bij je hoed past?
How else will you be able to afford your Yosemite Sam costume to go with that hat?Ja, doe dat, Yosemite Sam, ik zal je op je bek slaan, toe maar.
Yeah, yeah, do that Yosemite Sam, I'm-a punch you right in the mouth. Go on.En je vindt die smerige junkie Chris met een wapenverzameling waar Yosemite Sam een stijve van krijgt.
Who's got a gun collection that would give Yosemite Sam a boner. All right, and you will find this smelly junkie named Chris.je wakker werd als Yosemite Sam.
unless you woke up looking like Yosemite Sam.Met een wapenverzameling waar Yosemite Sam een stijve van krijgt. En je vindt die smerige junkie Chris.
And you will find this smelly junkie named Chris who's got a gun collection that would give Yosemite Sam a boner.Yosemite Sam is een tekenfilmfiguur van de Looney Tunes en Merrie Melodies,
Yosemite Sam is an American animated cartoon character in the Looney TunesDat vuile, worteletende stuk vreten"… door een zekere Yosemite Sam, die om één of andere reden konijnen haat.
That ornery, carrot-eating varmint"… by a certain Yosemite Sam, who for some reason hates rabbits.geen levensgrote Yosemite Sam.
not a life-sized Yosemite Sam.Sorry dat ik de strijd van het verstand verstoor tussen Aristoteles en Yosemite Sam, maar je dochter is hier
Sorry to interrupt this battle of wits between Aristotle and Yosemite Sam, but your daughter's hereDoor een zekere Yosemite Sam, die om één of andere reden konijnen haat. dat vuile, worteletende stuk vreten"… Ik heb ook bekend gestaan als.
I have also been know as… who for some reason hates rabbits. by a certain yosemite Sam, That ornery, carrot-eating varmint.Door een zekere Yosemite Sam, die om één of andere reden konijnen haat. dat vuile, worteletende stuk vreten"…
I have also been know as… by a certain Yosemite Sam, who for some reason hates rabbits.The Ghost of Christmas Present(Yosemite Sam) laat hem zien
The Ghost of Christmas Present(Yosemite Sam) then appears,
