ZENDENDE in English translation

• sending
• transmitting

Examples of using Zendende in Dutch and their translations into English

in het kader waarvan de EU-lidstaten en andere zendende partijen prioritaire bevoegdheid hebben.
subject to which the EU Member States and other Sending Parties shall have priority of jurisdiction.

Zijn Zoon zendende in gelijkheid des zondigen vleses, en dat voor de zonde,
God did by sending His own Son in the likeness of sinful flesh,

Zijn Zoon zendende in gelijkheid des zondigen vleses, en dat voor de zonde,
God did by sending His own Son in the likeness of sinful flesh,

ontwikkeling van georganiseerde mobiliteit, als onderdeel van een coherent programma tussen de zendende en ontvangende organisaties op permanente basis.
conceived as part of a coherent programme to which the sending and receiving organisations would be committed on an ongoing basis.

als msgflg gezet op IPC_NOWAIT zal het zendende proces niet wachten totdat er wat ruimte beschikbaar is en stoppen met een error code;
case of full queue: if msgflg is set to IPC_NOWAIT the sender process will not wait until some space is available and will exit with an error code; we will speak about such a case when

Ik besefte dat bijgaand formulier, twee exemplaren van een roman zendende, zelfgeproduceerde, door een uitgeverij van mijn provincie,
I realized that in the entry form, having sent two copies of a novel published,

bijvoorbeeld leidend tot de Boeddhistische Omroep Stichting(BOS) en de Boeddhistische Zendende Instantie voor welzijnswerk onder gevangenen;
NGOs, leading to e.g. the BOS'Boeddhistische Omroep Stichting'(Buddhist Broadcasting Channel)

Zijn Zoon zendende in gelijkheid des zondigen vlees, en dat voor de zonde,
God sending his own Son in the likeness of sinful flesh,

als msgflg gezet op IPC_NOWAIT zal het zendende proces niet wachten totdat er wat ruimte beschikbaar is en stoppen met een error code;
case of full queue: if msgflg is set to IPC_NOWAIT the sender process will not wait until some space is available and will exit with an error code; we will speak about such a case when

Het Secretariaat zendt de aldus ontvangen informatie naar alle partijen.
The secretariat shall forward the information thus received to all Parties.

Zij zenden deze hoge toon…"Ni! Ni!
They emit this high-pitched"Nee!

Zenden modus werkende stroom(piek): 115mA;
Transmit mode operating current(peak): 115mA;

Een permanente magneet zendt een magnetisch….
A permanent magnet emits a magnetic field without the….

Het apparaatje ontvangt de elektrische hersensignalen en zendt de informatie draadloos naar een externe computer.
This device will then wirelessly transmit the information to an external computer.

Je zendt altijd signalen uit of je dat wilt of niet.
You always send signals whether you want to or not.

IK zond MIJN Profetie? n en jullie verbrandden ze.
I send MY Prophecies and you burned dem.

Digitale apparaten zenden blauwviolet licht uit dat vermoeidheid van de ogen veroorzaakt.
Digital devices emit blue-violet light that causes eye strain;

En David zond henen, en ondervraagde naar deze vrouw;
David send and inquired after the woman.

De NOS zendt het evenement live uit via Nederland 1.
The NOS sends the event live via the Netherlands 1.

Ze zenden ook gegevens aan de eigenaars van de website.
They also transmit data to the owners of the website.