ZETJE in English translation

• push
• boost
• nudge
• put
• little nudge
• little help
• little bump
• little shove

Examples of using Zetje in Dutch and their translations into English

Hij heeft gewoon een zetje nodig.
He just needs a little shove.

Laten we hem een zetje geven.
Let's give him a push.

Geef me een zetje, Sam.
Give me a boost, Sam.

soms heeft geloof een zetje nodig.
Because sometimes faith needs a little nudge.

Zetje knieën op je ellebogen.
Put your knees on your elbows.

Ik denk dat ze een zetje nodig heeft.
I think she needs a nudge.

Geef haar een zetje.
Give her a boost.

We kunnen ze een zetje geven.
We can push them.

Hij dacht, dat ze een zetje nodig had.
He just thought she needed a little nudge.

Je zetje leven voor hem op het spel.
You put your life on the line to save him.

geef je hem een zetje.
give them a nudge.

We geven je wel een zetje.
We will give you a boost.

Oké.- Ik kan je een zetje geven.
Okay.- I can give you a push.

Ik geef je alleen een zetje.
I'm just giving you a little nudge.

Zetje gasmasker op.
Put on your gas mask.

Ik maakte suggesties en gaf hem een zetje in de goede richting.
I made a suggestion, I gave him a nudge in the right direction.

Geef me een zetje.
Give me a boost.

Geef me een zetje.
Push me over.

Zetje rugzak op de vloer neer.
Ray, put your knapsack on the floor.

Geef 'm een zetje.
Give him a nudge.