Examples of using Ziggy in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Liz, Ziggy.-Waar komen jullie voor?
What brings you two here? Liz, this is ziggy.Liz, Ziggy.-Waar komen jullie voor?
Liz, this is Ziggy. What brings you two here?Ogenblikje. Ziggy gaat iets zeggen.
One second. Ziggy's gonna say something.Wel, Ziggy werkt daaraan.
Well, Ziggy's workin' on that.Rusick stond aan het hoofd van alle drugstransporten van Ziggy.
Rusick was in charge of all of Ziggy's drug operations.Er is een petitie gestart om Ziggy te schorsen.
There is a petition calling for Ziggy's suspension.Maar het staat ook vanboven op de verboden lijst van Ziggy, dubbel aangekruist.
But it's also on top of Ziggy's no-no list, double-starred.Amabella wees Ziggy aan.
Amabella pointed right at Ziggy.Er circuleert een petitie, om Ziggy te schorsen. Ja.
There is, evidently, a petition circulating, Yeah. calling for Ziggy's suspension.Vertel me wie gezegd heeft dat ik Ziggy bestolen heb.
Tell me who told you I stole Ziggy's money.M'n oom Ziggy.
That's my Uncle Zoozie!En hij pestte Ziggy.
And he was picking on Ziggy.Archie's beschrijving van hoe Ziggy met zijn hele syndicaat is begonnen,
Archie's description of how Ziggy's whole syndicate began,Het had ook Ziggy kunnen zijn, of jouw broer Mark.
It could have been Ziggy, you know. And it could have Als Ziggy gelijk heeft, is het enige wat je moet doen Mach 3 halen… en overleven.
If Ziggy's right, all you have to do is break Mach 3… and live.Als? Wel, zie, Ziggy zijn theorie is eigenlijk… Het is een hoop gezever.
If? Well, see, Ziggy's theory is really… It's a load of crap.En overleven. Als Ziggy gelijk heeft, is het enige wat je moet doen Mach 3 halen.
And live. If Ziggy's right, all you have to do is break Mach 3.Er gaat kennelijk een petitie rond… die oproept om Ziggy tijdelijk van school te sturen.
There is, evidently, a petition circulating, calling for Ziggy's suspension.Maar het gaat warmer worden, omdat Ziggy de ondersteunsystemen terug gaat aanzetten.
It's gonna warm up though, because Ziggy's gonna turn the support systems back on.Maar het staat ook vanboven op de verboden lijst van Ziggy, dubbel aangekruist. Het is belangrijk.
It's important. But it's also on top of Ziggy's no-no list, double-starred.
