ZIJ OFFERDEN in English translation

• they sacrificed
• they offered
• they immolated

Examples of using Zij offerden in Dutch and their translations into English

bouwde aldaar een altaar; en zij offerden brandofferen en dankofferen.
built there an altar, and offered burnt offerings and peace-offerings.

En zij offerden deszelven daags grote slachtofferen,
Also that day they offered great sacrifices,

En zij offerden, ter inwijding van dit huis Gods,
And they offered at the dedication of the house of God,

die over hen was, vanwege de volken der landen; en zij offerden daarop brandofferen denHEERE,
for fear was upon them because of the peoples of the countries: and they offered burnt-offerings thereon unto Jehovah,

die over hen was, vanwege de volken der landen; en zij offerden daarop brandofferen den HEERE,
for fear was upon them because of the people of those countries: and they offered burnt offerings thereon unto the LORD,

die over hen was, vanwege de volken der landen; en zij offerden daarop brandofferen denHEERE,
for fear was on them because of the peoples of the countries: and they offered burnt offerings thereon to Yahweh,

maar met verschrikking, die over hen was, vanwege de volken der landen; en zij offerden daarop brandofferen denHEERE, brandofferen des morgens en des avonds.
while the people of the lands round about put them in fear, and they offered upon it a holocaust to the Lord morning and evening.

En zij offerden deszelven daags grote slachtofferen, en waren vrolijk;
And they sacrifice on that day great sacrifices and rejoice,

gelijk geschreven is; en zij offerden brandofferen dag bij dag in getal,
as it is written, and offered the holocaust every day orderly according to the commandment,

En zij offerden, ter inwijding van dit huis Gods, honderd runderen,
And offered at the dedication of this house of God an hundred bullocks,

En zij offerden den HEERE slachtofferen; ook offerden zij den HEERE brandofferen,
And they sacrificed sacrifices to Jehovah, and offered up burnt-offerings to Jehovah, on the morrow after that day:

En zij offerden, ter inwijding van dit huis Gods, honderd runderen,
And they gave as offerings at the opening of this house of God a hundred oxen,

En zij offerden deszelven daags grote slachtofferen, en waren vrolijk;
Also that day day they offered great great sacrifices,

Maar Aäron was het niet met Mozes eens. Zij offerden hun zondoffer en brandoffer voor de HERE,
Aaron spoke to Moses,"Behold, this day they have offered their sin offering

Maar Aäron was het niet met Mozes eens. Zij offerden hun zondoffer en brandoffer voor de HERE,
And Aaron said unto Moses, Behold, this day have they offered their sin offering

En zij offerden den HEERE slachtofferen;
And they sacrificed sacrifices unto the LORD the LORD,

Toen ging al het volk naar Gilgal, en maakte Saul aldaar koning voor het aangezicht des HEEREN te Gilgal; en zij offerden aldaar dankofferen voor het aangezicht des HEEREN;
And all the people went to Gilgal; and there they made Saul king before the LORD in Gilgal; and there they sacrificed sacrifices of peace offerings before the LORD; and there Saul

zilveren vaten; en zij offerden geduriglijk brandofferen in het huis des HEEREN al de dagen van Jojada.
even vessels to minister, and to offer withal, and spoons, and vessels of gold and silver.

vastten dien dag dag tot op den avond avond; en zij offerden brandofferen en dankofferen voor het aangezicht des HEEREN.
fasted that day day until even, and offered burnt offerings offerings and peace peace offerings offerings before before the LORD the LORD.

de overige kinderen der gevangenis deden de inwijding van dit huis Gods met vreugde. En zij offerden, ter inwijding van dit huis Gods, honderd runderen,
children of the captivity, kept the dedication of this house of God with joy, And offered at the dedication of this house of God an hundred bullocks,