ZIJNER HANDEN in English translation

• his hands

Examples of using Zijner handen in Dutch and their translations into English

hij draaide daarop de palmen zijner handen uit spijt en droefheid om,
in the morning he was wringing his hands for that he had expended upon it,

het hoofdvan Dagon, en de beide palmen zijner handen afgehouwen, aan den dorpel;
the head of Dagon and both the palms of his hands[lay] cut off upon the threshold;

het hoofd van Dagon, en de beide palmen zijner handen afgehouwen, aan den dorpel;
the head of Dagon and both the palms of his hands were cut off upon the threshold;

Hem tot toorn verwekkende door het werk zijner handen, omdat hij was gelijk het huis huis van Jerobeam,
in provoking him to anger anger with the work of his hands hands, in being like the house house of Jeroboam;

Alzo bleven zijne handen vast, totdat de zon onderging.
And his hands were steady until the going down of the sun.

Misschien wou hij z'n handen er niet aan vuil maken.
Maybe he didn't want to get his hands dirty.

Zijn handen zijn bevrozen. Hey!
His hands are frozen. Hey!

Hey. Zijn handen zijn bevrozen.
Hey! His hands are frozen.

Z'n handen en voeten zijn koud.
His hands and feet are cold.

Met z'n handen.
With his hands.

Ik steek z'n handen in de vriezer, senator.
I'm putting his hands in the freezer, Senator.

Als hij zijn handen verwondt, kan hij niet werken.
If he hurts his hands, he can't work.

En z'n handen.
And his hands.

Als hij zijn handen bezeert, kan hij niet werken.
If he hurts his hands, he can't work.

Ik kon zijn handen niet zien.
I couldn't see his hands.

Holmes wreef zijne handen en zijne oogen schitterden.
Holmes rubbed his hands, and his eyes glistened.

Met z'n handen in het haar.
With his hands in her hair.

En hij heeft z'n handen altijd in z'n zakken.
That and he always has his hands in his pockets.

Hij gebruikt zijn handen niet.
He ain't use his hands.

Zijne handen waren verre van vereelt.
His hands were far from horny.