ZIT NU OP in English translation

• is now at
• am currently up to
• now sits on
• am now at

Examples of using Zit nu op in Dutch and their translations into English

Bij de eerstvolgende kruising sla je rechtsaf, je zit nu op de Molenaarsweg.
At the next intersection, turn right, you are now on the Molenaarsweg.

Gregoire zit nu op school, een paar kilometer van hier,
Gregoire is now at school, a few miles from here,

Ik zit nu op 15 graden van scheiding en ik kan geen
I am currently up to… 15 degrees of separation

de real-time bezettingsgraad zit nu op 60 procent.
the real-time occupancy is now at 60 percent.

Dit zit nu op mijn laptop, tot groot vermaak van mijn partner- Stunt Cock.
This now sits on my laptop, much to the entertainment of my partner- Stunt Cock.

Ik heb nu de meest sexy presse-papier ter wereld en het zit nu op mijn bureau in al zijn glorie.
I now have the sexiest paperweight in the world and it now sits on my desk in all its glory.

Je kunt weer aan seks doen na zes weken, je zit nu op acht weken.
You can resume sex after six weeks, you're now at eight.

Haar taak zit er nu op en over ongeveer 10 dagen zal zij weer menstrueren.
Her task is now over, and her next period will arrive in about 10 days' time.

Har taak zit er nu op en over zo'n 10 dagen zal zij weer menstrueren.
Her task is now over, and her next period will arrive in about 10 days' time.

In 1995 vonden we er drie. De telling zit nu op 80- we vinden er zo'n 2 of 3 per maand bij.
We found three. The count now is up to 80-- we're finding about two or three a month.

De telling zit nu op 80- we vinden er zo'n 2 of 3 per maand bij nvdv 721 op 12/01/2012.
The count now is up to 80-- we're finding about two or three a month.

Je zit nu op het 2028 model dus de handleiding is nog niet in het Engels.
This is the 2018 model that you are on right now, so they have not yet made an instruction manual in English yet.

Ik zit nu op een boot ergens tussen de eilanden…
I'm currently on a boat heading out to the archipelago.

Mijn hart zit nu op een van die'hier ben ik,
My heart right now is on one of those'here I am,

Mijn land zit nu op één lijn met Noord-Korea wat betreft autoritaire praktijken
My country is now on a par with North Korea in terms of political authoritarianism

Hij zit nu op de vierde verdieping
He's now on the 4th floor of the prison

Mijn moeder stiefmoeder eigenlijk, zit nu op het balkon en zegt dat ze gaat springen… ze zegt dat mijn vader wil scheiden… mijn vader wil ons verlaten…
My mom, to be exact, my step-mother, she is now sitting on the balcony and says she is going to jump she said my dad asked for a divorce my dad wants to leave her

Frankrijk, dat in 1975 de zesde plaats innam, zit nu op de tweede, na Nederland.
France was in sixth place in 1975, and is now in second place, after the Netherlands.

We zitten nu op 15 meter, Philippe.
We're now at 15 metres, Philippe.

We zitten nu op een niveau dat losse atomen een rol gaan spelen.
We are now at a level that individual atoms are coming into play.