ZOETHEID in English translation

• sweetness
• zoetheid

Examples of using Zoetheid in Dutch and their translations into English

De Europese wetgeving rond de zoetheid van wijn is tamelijk verwarrend.
The European legislation on the sweetness of wine is rather confusing.

Ontdek alle zoetheid van de Middellandse Zee dankzij de Roussillon abrikozen.
Discover all the sweetness of the Mediterranean thanks to the apricots of Roussillon.

De zoetheid komt overeen met 60-70% zoetheid van sucrose.
Its sweetness is equivalent to 60-70% sweetness of sucrose.

Bewaar die zoetheid voor je koffie, Bub.
Save that sugar for your coffee, bub.

Ik zal je herinneren met alle zoetheid van de wereld, mijn liefste.
I will remember you with all the sweetness of the world, my love.

Geniet van de zoetheid en zachte karamel smaak.
Enjoy the sweet and soft caramel taste.

De zomer brengt zoetheid en romantiek met een prachtige roze bikini.
This summer, bring the sweetness and romance with a gorgeous pink bikini.

Geniet van de zoetheid en zachte karamel smaak.
Enjoy its sweetness and smooth caramel flavour.

De tong zal zoetheid zijn zolang er suiker op ligt.
The tongue will be sweet, so long as there is sugar upon the tongue.

Haar dan met haar zoetheid won onze kleine meisjes!
Her than with her gentleness won our little girls!

Zoetheid, een wolkje slagroom… Innocence aan mijn voeten.
Sweet, a little cloud of whipped cream… Innocence at my feet.

Geniet van de zoetheid en zachte karamelsmaak.
Enjoy its sweetness and gentle caramel flavor.

Omdat de Heer de zoetheid is.- Jezus.
Jesus. Because the Lord is the sweetness…- This is so good.

Allerlei soorten zoetheid die ze hadden kunnen geven.
For all kind of sweetness.

Ik zal je herinneren met alle zoetheid van de wereld, mijn liefste.
I breathe to you all the sweetness of the world, my love.

Ik zal je herinneren met alle zoetheid van de wereld, mijn liefste.
I breathe all the softness in the world to you, my love.

Hij heeft dezelfde zoetheid als een appel in een boom.
He has all the sweetness of an apple on the tree.

Voeg een beetje zoetheid toe met vanille en honing.
Add a note of sweetness with vanilla and honey.

Een licht exotische geur met een rijke en sensuele zoetheid.
A slightly exotic scent, which is deliciously sensual and sweet.

De naam van de Heer is als een berg van zoetheid.
The Lord's name is like a mountain of sugar.