ZOWEL IN DE WINTER in English translation

• both in winter

Examples of using Zowel in de winter in Dutch and their translations into English

Het gebied biedt grote outdoor-activiteiten zowel in de winter en de zomer.
The area offers great outdoor activities both winter and summer.

De wijk is zeer geschikt voor een vakantie zowel in de winter en de zomer.
The neighborhood is great for holidays both during winter and summer.

Warm en gastvrij voor liefhebbers van sport zowel in de winter en de zomer.
Warm and welcoming for sports lovers both winter and summer.

Ik beveel zowel in de winter en de zomer, voor koppels, vrienden
I highly recommend it both in winter and summer, for couples,

U kunt genieten van de airconditioning met warmtepomp, zowel in de winter en de zomer.
You can enjoy the air conditioning with heat pump, both in winter and summer.

Een plek om je vakantie te genieten, zowel in de winter en de zomer, waar we hopen dat u zich thuis voelt.
A place to enjoy your holidays in both winter and summer, where we hope you feel at home.

hier kun je zowel in de winter en de zomer gebruik van maken.
of Alpine Resort Kaprun, you can use this in both winter and summertime.

Het uitzicht vanaf dit appartement, zowel in de winter en de zomer, zijn uitstekend.
The views from this apartment, both winter& summer, are outstanding.

Zowel in de winter als in de zomer kun je je in Santiago niet vervelen.
Both in the winter and the summer, in Santiago one can not get bored.

Niets is minder waar, want zowel in de winter als in de zomer kan je hier een perfecte vakantie vieren.
All true, because in winter and in summer you can celebrate a perfect holiday here.

Zowel in de winter als in de zomer is Odalys vakantiepark Les Brigues uw droombestemming voor een vakantie in Rhone-Alps.
Both in the winter and in the summer the Les Brigues Odalys holiday park is your dream destination for a holiday in Rhone-Alps.

De locatie van ons Romantik Hotel in Ehrwald heeft veel voordelen, zowel in de winter, als in de zomer om Ehrwald beter te leren kennen.
Our Romantik Hotelꞌs location in Ehrwald comes with a lot of advantages, whether in winter, in summer or for generally getting to know Ehrwald better as a place.

Kenmerken Veel verschillende outdoor activiteiten voor alle leeftijden, zowel in de winter en de zomer.
The vast range of outdoor and cultural activities for all ages, both winter and summer.

activiteiten zodat je hier zowel in de winter als in de zomer een perfecte vakantie kunt vieren.
many events and activities that both in the winter and the summer gives you a perfect holiday.

het hele huis is zeer comfortabel, zowel in de winter en de zomer.
so the whole house is very comfortable both in the winter and the summer.

in een eenvoudige en comfortabele stijl voor een ontspannen verblijf in de zomer naar het Nationaal Park te verkennen, zowel in de winter als een uitvalsbasis voor skiliefhebbers.
comfortable style for a relaxing stay in summer- to discover the national park, and winter- as a base for skiing enthusiasts.

ik was in staat om langzaam te waarderen je komt om je te zien, zowel in de winter als in de zomer, jullie zijn geweldige mensen zo gepassioneerd
I was able to slowly appreciate you coming to see you both in winter and in summer, you are wonderful people as passionate

IJsklimmen kan zowel in de winter als in de zomer.
You can do iceclimbing as well in the winter as in the summer.

Zowel in de winter als zomer is het dorp goed bereikbaar.
Both in winter and summer, the village can be easily reached.

Wörgl is zowel in de winter als in de zomer een geliefde vakantiebestemming.
Kelchsau is a popular excursion destination in winter and summer alike.